Main logo
کلماتور
  • صفحه اصلی
  • محفل
  • گنجینه شعر
  • فرهنگ لغات
  • ساز و آواز
  • استودیو
  • بازی

معانی کلمه : ارام

تلفظ بین المللی : /ˈaːrˈɑm/ تلفظ :‌ ['a:R'Am]
لغت نامه دهخدافرهنگ عمیدفرهنگ معیندانشنامه آزاد فارسیفرهنگ فارسیدانشنامه عمومیگویش مازنیفرهنگ اسم هامترادف و متضادواژه نامه بختیاریکا
  • آرام
  • آرام آرام
  • آرام بخش
  • ارام بنوازید
  • ارام شدن
  • ارام شده
  • ارام نشدنی
  • ارام کردن
  • ارام کرده
لغت نامه دهخدافرهنگ عمیدفرهنگ معیندانشنامه آزاد فارسیفرهنگ فارسیدانشنامه عمومیگویش مازنیفرهنگ اسم هامترادف و متضادواژه نامه بختیاریکا

لغت نامه دهخدا

ارام . [ اَ ] (اِخ ) آبی یا کوهی بدیار جذام در اطراف شام . رجوع به اِرَم شود.

ارام . [ اَ ] (اِخ ) نام پدر عاد نخستین یا نام پدر عاد پسین یا نام شهر ایشان یا مادر ایشان یا نام قبیله ٔ ایشان .

ارام . [ اَ ] (اِخ ) (عالی ) این اسم از ارام بن سام منقول است و سه تن در کتاب مقدس به این اسم بودند: اول ارام بن نوح است (سف...

فرهنگ عمید

( آرام ) ۱. ساکت، خاموش.۲. بی حرکت.۳. [مجاز] امن.۴. راحت: زندگی آرام.۵. (اسم مصدر ) آرامش، راحتی، چو دشمن به دشمن بُوَد مشتغل / تو با دوست بنشین به آرام دل (سعدی۱: ۷۷ ).۶. (قید ) آهسته.۷. (بن مضارعِ آرامیدن و آرمیدن ) = آرمیدن۸. آرامش دهنده (در ترکیب با کلمۀ دیگر ): دلارام.۹. (اسم مصدر ) [قدیمی] قرار، سکون: ز بس نالهٴ چنگ و نای و رباب / نبُد بر زمین جای آرام و خواب (فردوسی۷: ۲۷۴ ).۱۰. (اسم ) [قدیم...

فرهنگ معین

( آرام ) ۱ - ( اِ. ) قرار، سکون . ۲ - درنگ . ۳ - آسایش ، راحتی . ۴ - (ص . )ساکت ، خاموش . ۵ - امن . ۶ - (ق . ) به آهستگی .

دانشنامه آزاد فارسی

آرام. احتمالاً نام قوم یا سرزمینی در شمال و شمال شرقی فلسطین، از مدیترانه تا میانۀ بِین النَّهرین. در عهد عتیق از آرام به مناسبت های متعدد یاد شده است؛ دمشق مهم ترین ایالت آن بود. زبان آرامیبرگرفته از آرام است.wikijoo: آرام...

فرهنگ فارسی

( آرام ) نامی که در تورات به سوریه و بین النهرین داده شده و آرامیان - آرامی را از اعقاب و سکنه آرام دانسته اند.۱ - ( اسم ) سکون ثبات . ۲ - آهستگی مقابل شتاب عجله. ۳ - آسایش استراحت . ۴ - طمائ نینه اطمینان خاطر . ۵ - خاموشی سکوت . ۶ - امن امان . ۷ - بستر مرقد خوابگاه . ۸ - جایگاه مقام . ۹ - جای خلوت ۱٠- آهسته بتانی : آرام رفتن آرام آمدن . یا آرام جان . آنکه مای. آرامش و نشاط جانست معشوق . یا آرام خ...

دانشنامه عمومی

آرام. آرام ممکن است به یکی از موارد زیر اشاره داشته باشد:اقیانوس آرام، بزرگترین اقیانوس جهانجزیره آرام، یکی از جزایر دریاچه ارومیهwiki: ایران است.وبگاه اطلاعات سینمایی سورهآرام در وبگاه بانک اطلاعای سینمای ایران MDBIRوبگاه قدیمی ها و بر مدار سینمادر سال ۱۳۳۲ در تهران متولد شد. وی بعد از آشنایی با مازیار پرتو به سینما راه یافت و با نام هنری آرام در اولین فیلم، گرگ بیزار، با بهروز وثوقی هم بازی شد...

گویش مازنی

( آرام ) /aaraam/ آغل گوسفندان –آغل بره - آهسته

فرهنگ اسم ها

اسم: آرام (دختر، پسر) (فارسی) (تلفظ: ārām) (فارسی: آرام) (انگلیسی: aram)
معنی: آسایش، صلح، آشتی، مایه ی آرامش، سکون، ثبات، طمأنینه، راحت، آرامش بخش، تسلی بخش، آهسته ساکت سنگینی و وقار مکان خلوت

مترادف و متضاد

hush (اسم)ارام، فش، باغبانی، خموشیdaft (صفت)ارام، احمقsedate (صفت)جدی، ارام، ملایم، متین، موقرserene (صفت)ساکت، روشن، ارام، صاف، متین، بی سر و صداstaid (صفت)ارام، ثابت، متین، موقرtaciturn (صفت)ارام، خاموش، کم حرف، کم سخن، کم گفتارirenic (صفت)ارام، ساکن، مسالمت امیز، صلح جوpacific (صفت)ارام، صلح جوpeaceable (صفت)ارام، ملایم، صلح دوست، اشتی پذیرself-possessed (صفت)ارام، خونسرد، خود دار، متینunruffle...

واژه نامه بختیاریکا

( آرام ) بی زُو ( بی ) دُهُو؛ بی دُنگ؛ پورا؛ سرد سول
( آرام ) پورنیدِه

کلمات مرتبط

  • آرام
  • آرام آرام
  • آرام بخش
  • ارام بنوازید
  • ارام شدن
  • ارام شده
  • ارام نشدنی
  • ارام کردن
  • ارام کرده
درباره کلماتور

کلماتور خانه‌ای برای واژه‌ها و نغمه‌هاست؛ جایی که فرهنگ لغت، ادبیات، شعر و موسیقی ایران در کنار هم زنده می‌مانند و رشد می‌کنند. ما باور داریم که زبان و ادبیات، حافظه‌ی جمعی یک ملت‌اند؛ و کلماتور تلاشی است برای پاسداشت و گسترش این میراث ارزشمند. این وب‌سایت در حال حاضر در مرحله آزمایشی قرار دارد و تیم ما پیوسته در حال بهبود و تکمیل بخش‌های گوناگون آن است. از شکیبایی، همراهی و اعتماد شما صمیمانه سپاسگزاریم.

لینک‌های کاربردی
  • ورود
  • ثبت نام
  • سیستم امتیاز دهی
  • پرسش‌های متداول
  • شرایط خدمات
  • امنیت و حریم خصوصی
رویدادی های اخیر

استودیو کلماتور راه اندازی شد (۲۲ مرداد ۱۴۰۵)

امکان ارسال نظرات فراهم شد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

محفل به راه افتاد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

طراحی و اجرا توسط شرکت توسعه هوش با همکاری ساینتیست

نظرات