تلفظ بین المللی : /sˈi pˈɑreː/ تلفظ : [s'i p'ARe:]
لغت نامه دهخدا
سی پاره. [ رَ / رِ ] ( اِ مرکب ) پاره ای و جزوی از سی اجزای قرآن مجید. ( آنندراج ). اجزای قران کریم که در مجلد متساوی جلد شده و در مجالس ترحیم نهند و هر یک از حضار هر یک جزوی از آن را خوانند. ( یادداشت بخط مؤلف ) : می نگردی مگر به بیغاره گرد صندوقهای سی پاره.سنائی.از برای قدسیان سی پاره افلاک رااین ده آیتهای زر یارب چه موزون کرده اند.مجیرالدین بیلقانی.و بر هر جزوی سی پاره صد دینار مغربی خرج می شد...
فرهنگ عمید
سی جزء قرآن که هر جزء را جداگانه جلد کرده باشند.
فرهنگ معین
(رِ ) (اِمر. ) ۱ - سی جزء قرآن مجید که هر جزو را علیحده جلد کرده باشند. ۲ - قرآن مجید.
فرهنگ فارسی
۱ - سی جزو قران مجید که هر جزو را علی حده جلد کرده باشند . ۲ - قران مجید .
دانشنامه عمومی
سی پاره کتابی است شامل هر یک از جزءهای قرآناز سی پاره در مجالس ترحیم برای خواندن بخشی از قرآن توسط هر یک از حضار استفاده می شود. اما معمولاً سی پاره بیشتر شامل جزء سی قرآن است.سی پاره به خاطر در برداشتن سوره های خرد جزء سی قرآن برای آموزش قرآن به کودکان در مساجد استفاده می شود. در این نوع سی پاره پیش از متن قرآن بخشی نیز به آموزش خواندن قرآن اختصاص می یابد. در مساجد اهل تسنن در این بخش معمولاً از ...
