معنی و تلفظ کلمه ضرب-المثل-های-اسپانیایی | کلماتور
معنی کلمه : ضرب المثل های اسپانیایی
تلفظ بین المللی : /zarbˈɑlmasalhˈɑje ˌespɑnijˈɑiː/ تلفظ : [zaRb'Almasalh'Aje ,espAnij'Ai:]
نقل قول
ضرب المثل های اسپانیایی و مترادف آن به فارسی.• »A caballo regalado no hay que mirarle el dentado.«• ترجمه: «در دهان ِ یابوی پیش کشی نگاه نمی کنند.»• مترادف فارسی: -> «دندان ِ اسب پیش کشی را نمی شمارند.»• مترادف فارسی: -> «دندان ِ اسب پیش کشی را نبینند.»• »A la tercera va la vencida.«• ترجمه: «بار ِ سوم موفقیت می آید.»• مترادف فارسی: -> «تا سه نشه، بازی نشه.»• »A los bobos se les aparece la madr...
