Main logo
کلماتور
  • صفحه اصلی
  • محفل
  • گنجینه شعر
  • فرهنگ لغات
  • ساز و آواز
  • استودیو
  • بازی

معانی کلمه : چنگ زدن

تلفظ بین المللی : /tʃˈanɡ zˈadan/ تلفظ :‌ [tS'ang z'adan]
لغت نامه دهخدافرهنگ فارسیدانشنامه عمومیمترادف و متضادواژه نامه بختیاریکا
  • چنگ بر دل زدن
  • چِنَه زَدَن
  • چنگه زدن
  • چند روز است (که) زانویم خیلی درد میکند.
  • چنگزنی
  • چنگزن
  • چنگزین
  • چنگیدن
  • چنگ
لغت نامه دهخدافرهنگ فارسیدانشنامه عمومیمترادف و متضادواژه نامه بختیاریکا

لغت نامه دهخدا

چنگ زدن. [ چ َ زَ دَ ] ( مص مرکب ) پنجه درافکندن. درآویختن بچیزی. بشلیدن. دست بردن بچیزی : بزد چنگ واژونه دیو سیاه دو تا اندرآورد بالای شاه.فردوسی.چوافراسیابش بدانگونه دیدبزد چنگ و تیغ از میان برکشید.فردوسی.خویشتن را در آب انداخت و چنگ در پسر زد. ( ظهیری ، سندبادنامه ص 116 ). مردی سرخ یک چشم بیامد و چنگ در وی زد که تو یک چشم من بدزدیدی. ( ظهیری ، سندبادنامه ص 305 ). همچنان میراند تا بدرختی رسید چن...

فرهنگ فارسی

( مصدر ) نواختن چنگ

دانشنامه عمومی

پنج زدن.

مترادف و متضاد

چنگ نواختن

تجاوز کردن، تعرض کردن

چسبیدن، گرفتن، محکم گرفتن

متوسل شدن، متشبث شدن، توسل جستن

دست‌درازی کردن، چنگ انداختن، چنگ یازیدن

۱. چسبیدن، گرفتن، محکم گرفتن
۲. دستدرازی کردن، چنگ انداختن، چنگ یازیدن
۳. تجاوز کردن، تعرض کردن
۴. متوسل شدن، متشبث شدن، توسل جستن
۵. چنگ نواختن

grab (فعل)ربودن، توقیف کردن، گرفتن، چنگ زدن، قاپیدن، تصرف کردنcl...

واژه نامه بختیاریکا

چنگ چرا کردِن؛ قپ کندِن ( زِیدِن ) ؛ قَپِ دِرکردِن؛ قَپِ ریت کردِن

کلمات مرتبط

  • چنگ بر دل زدن
  • چِنَه زَدَن
  • چنگه زدن
  • چند روز است (که) زانویم خیلی درد میکند.
  • چنگزنی
  • چنگزن
  • چنگزین
  • چنگیدن
  • چنگ
درباره کلماتور

کلماتور خانه‌ای برای واژه‌ها و نغمه‌هاست؛ جایی که فرهنگ لغت، ادبیات، شعر و موسیقی ایران در کنار هم زنده می‌مانند و رشد می‌کنند. ما باور داریم که زبان و ادبیات، حافظه‌ی جمعی یک ملت‌اند؛ و کلماتور تلاشی است برای پاسداشت و گسترش این میراث ارزشمند. این وب‌سایت در حال حاضر در مرحله آزمایشی قرار دارد و تیم ما پیوسته در حال بهبود و تکمیل بخش‌های گوناگون آن است. از شکیبایی، همراهی و اعتماد شما صمیمانه سپاسگزاریم.

لینک‌های کاربردی
  • ورود
  • ثبت نام
  • سیستم امتیاز دهی
  • پرسش‌های متداول
  • شرایط خدمات
  • امنیت و حریم خصوصی
رویدادی های اخیر

استودیو کلماتور راه اندازی شد (۲۲ مرداد ۱۴۰۵)

امکان ارسال نظرات فراهم شد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

محفل به راه افتاد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

طراحی و اجرا توسط شرکت توسعه هوش با همکاری ساینتیست

نظرات