Main logo
کلماتور
  • صفحه اصلی
  • محفل
  • گنجینه شعر
  • فرهنگ لغات
  • ساز و آواز
  • استودیو
  • بازی

معانی کلمه : چمیدن

تلفظ بین المللی : /tʃamˈidan/ تلفظ :‌ [tSam'idan]
لغت نامه دهخدافرهنگ عمیدفرهنگ معینفرهنگ فارسیگویش بختیاریمترادف و متضاد
  • سر دستار چیدن
  • سرد و گرم چشیدن
  • شهوت چشیدن
  • شکر چیدن
  • طشت و طبق چیدن
  • غذا چیدن
  • کلک چیدن
  • گل چیدن
  • گیا چریدن
لغت نامه دهخدافرهنگ عمیدفرهنگ معینفرهنگ فارسیگویش بختیاریمترادف و متضاد

لغت نامه دهخدا

چمیدن. [ چ َ دَ ] ( مص ) بمعنی خرامان براه رفتن باشد. ( برهان ). بناز و تکبر رفتن. ( صحاح الفرس ). بمعنی خرامیدن.( انجمن آرا ) ( آنندراج ) ( رشیدی ) ( غیاث ). روان شدن ازروی تکبر و خرامان براه رفتن. ( ناظم الاطباء ). با ناز و کرشمه و چم و خم راه رفتن و خرامیدن. راه رفتن سلانه سلانه. مغرورانه و نرم نرمک گام برداشتن. در گردشگاهها به آهستگی رفتن و سیر و تماشا کردن : نشاید کزین پس چمیم و چریم وگر خویش...

فرهنگ عمید

۱. راه رفتن به ناز و خرام، خرامیدن.
۲. راه رفتن، حرکت کردن: نزیبد مرا با جوانان چمید / که بر عارضم صبح پیری دمید (سعدی۱: ۱۸۳ ).
۳. خمیدن و به طرفی کج شدن از روی ناز: چو باد صبا بر گلستان وزد / چمیدن درخت جوان را سزد (سعدی۱: ۱۸۳ ).

فرهنگ معین

(چَ دَ ) (مص ل . ) ۱ - خرامیدن ، راه رفتن به ناز. ۲ - پیچ و خم خوردن .

فرهنگ فارسی

خرامیدن، راه رفتن بنازوخرام، خمیدن، خم شده
( مصدر ) ۱ - راه رفتن بناز خرامیدن . ۲ - راه رفتن متمایل با پیچ و خم راه رفتن . ۳ - پیچ و خم خوردن .

گویش بختیاری

خمیدن.

مترادف و متضاد

پیچ‌وتاب‌خوردن

تاخت آوردن، جولان دادن، تاختن

خرامیدن، نازان راه‌رفتن، با ناز راه رفتن، نازیدن

۱. خرامیدن، نازان راهرفتن، با ناز راه رفتن، نازیدن
۲. پیچوتابخوردن
۳. تاخت آوردن، جولان دادن، تاختن

strut (فعل)
خرامیدن، چمیدن

کلمات مرتبط

  • سر دستار چیدن
  • سرد و گرم چشیدن
  • شهوت چشیدن
  • شکر چیدن
  • طشت و طبق چیدن
  • غذا چیدن
  • کلک چیدن
  • گل چیدن
  • گیا چریدن
درباره کلماتور

کلماتور خانه‌ای برای واژه‌ها و نغمه‌هاست؛ جایی که فرهنگ لغت، ادبیات، شعر و موسیقی ایران در کنار هم زنده می‌مانند و رشد می‌کنند. ما باور داریم که زبان و ادبیات، حافظه‌ی جمعی یک ملت‌اند؛ و کلماتور تلاشی است برای پاسداشت و گسترش این میراث ارزشمند. این وب‌سایت در حال حاضر در مرحله آزمایشی قرار دارد و تیم ما پیوسته در حال بهبود و تکمیل بخش‌های گوناگون آن است. از شکیبایی، همراهی و اعتماد شما صمیمانه سپاسگزاریم.

لینک‌های کاربردی
  • ورود
  • ثبت نام
  • سیستم امتیاز دهی
  • پرسش‌های متداول
  • شرایط خدمات
  • امنیت و حریم خصوصی
رویدادی های اخیر

استودیو کلماتور راه اندازی شد (۲۲ مرداد ۱۴۰۵)

امکان ارسال نظرات فراهم شد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

محفل به راه افتاد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

طراحی و اجرا توسط شرکت توسعه هوش با همکاری ساینتیست

نظرات