Main logo
کلماتور
  • صفحه اصلی
  • محفل
  • گنجینه شعر
  • فرهنگ لغات
  • ساز و آواز
  • استودیو
  • بازی

معانی کلمه : نگران شدن

تلفظ بین المللی : /neɡˈarɑn ʃˈodan/ تلفظ :‌ [neg'aRAn S'odan]
لغت نامه دهخداگویش اصفهانیمترادف و متضادواژه نامه بختیاریکا
  • نالان شدن
  • بیات شدن نان
  • نگران
  • نگران بودن
  • نگران کردن
  • نگران خاطر
  • نگران داشتن
  • نگران گردیدن
  • نگران نباش
لغت نامه دهخداگویش اصفهانیمترادف و متضادواژه نامه بختیاریکا

لغت نامه دهخدا

نگران شدن. [ ن ِ گ َ ش ُ دَ ] ( مص مرکب ) متوجه شدن. ناظر شدن. توجه کردن. نگریستن : ارغوان جام عقیقی به سمن خواهد دادچشم نرگس به شقایق نگران خواهد شد.حافظ.|| وادار به دیدن کردن. ( فرهنگ فارسی معین ). || منتظر شدن. ( ناظم الاطباء ) ( فرهنگ فارسی معین ). || دلواپس شدن. پریشان و مضطرب شدن. ( ناظم الاطباء ). مشوش شدن. پریشان شدن. ( فرهنگ فارسی معین )....

گویش اصفهانی

تکیه ای: delnegarun geluwan
طاری: delvâpas beboy(mun)
طامه ای: negarân boboɂan
طرقی: negarân beboymun
کشه ای: delvâpas beboymun
نطنزی: negarân baboyan

مترادف و متضاد

anguish (فعل)دلتنگ کردن، غمگین شدن، نگران شدن، نگران کردنworry (فعل)نگران شدن، اذیت کردن، بستوه اوردن، نگران بودن، اندیشناک کردن یا بودنbother (فعل)نگران شدن، نگران کردن، عذاب دادن، زحمت دادن، درد سر دادن، مخل اسایش شدن، جوش زدن و خودخوری کردن...

واژه نامه بختیاریکا

دِتهِستِن؛ ور هُلُفنیدِن

کلمات مرتبط

  • نالان شدن
  • بیات شدن نان
  • نگران
  • نگران بودن
  • نگران کردن
  • نگران خاطر
  • نگران داشتن
  • نگران گردیدن
  • نگران نباش
درباره کلماتور

کلماتور خانه‌ای برای واژه‌ها و نغمه‌هاست؛ جایی که فرهنگ لغت، ادبیات، شعر و موسیقی ایران در کنار هم زنده می‌مانند و رشد می‌کنند. ما باور داریم که زبان و ادبیات، حافظه‌ی جمعی یک ملت‌اند؛ و کلماتور تلاشی است برای پاسداشت و گسترش این میراث ارزشمند. این وب‌سایت در حال حاضر در مرحله آزمایشی قرار دارد و تیم ما پیوسته در حال بهبود و تکمیل بخش‌های گوناگون آن است. از شکیبایی، همراهی و اعتماد شما صمیمانه سپاسگزاریم.

لینک‌های کاربردی
  • ورود
  • ثبت نام
  • سیستم امتیاز دهی
  • پرسش‌های متداول
  • شرایط خدمات
  • امنیت و حریم خصوصی
رویدادی های اخیر

استودیو کلماتور راه اندازی شد (۲۲ مرداد ۱۴۰۵)

امکان ارسال نظرات فراهم شد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

محفل به راه افتاد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

طراحی و اجرا توسط شرکت توسعه هوش با همکاری ساینتیست

نظرات