Main logo
کلماتور
  • صفحه اصلی
  • محفل
  • گنجینه شعر
  • فرهنگ لغات
  • ساز و آواز
  • استودیو
  • بازی

معانی کلمه : نافذ

تلفظ بین المللی : /nˈɑfez/ تلفظ :‌ [n'Afez]
لغت نامه دهخدافرهنگ عمیدفرهنگ معینفرهنگ فارسیدانشنامه عمومیگویش مازنیمترادف و متضاد
  • نافذ الحکم
  • نافذ القول
  • نافذ الکلمه
  • نافذ حکم
  • نافذ رای
  • نافذ شمردن
  • تیز و نافذ
  • بازرسی با مایع نافذ
  • ازمون مایعات نافذ
لغت نامه دهخدافرهنگ عمیدفرهنگ معینفرهنگ فارسیدانشنامه عمومیگویش مازنیمترادف و متضاد

لغت نامه دهخدا

نافذ. [ ف ِ ] ( ع ص ) درگذرنده. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ). نفوذکننده. درگذرنده. فرورونده. ( ناظم الاطباء ). نفوذکننده. ( فرهنگ نظام ) روا. روان : به رای روشن مهر و به قدر عالی چرخ به حزم ثابت کوه و به عزم نافذ باد.مسعودسعد.در درنگ و حزم ثابت کوه شودر شتاب و عزم نافذ باد باش.مسعودسعد.شمشیر قضا نافذ و سریعالامضاست. ( ترجمه تاریخ یمینی ص 456 ). ناگهان پیراهن ستر او فراگرفتند و مکفوف و ملهوف بیرون ک...

فرهنگ عمید

۱. تاثیرگذار، دارای نفوذ.
۲. امر و فرمان مطاع، روا.
۳. نفوذکننده، درگذرنده.

فرهنگ معین

(فِ ) [ ع . ] (اِفا. ) نفوذکننده ، درگذرنده ، رَسا.

فرهنگ فارسی

نفوذکننده، درگذرنده، رسا، روان، مطاع
۱ - ( اسم ) نفوذ کننده فرو رونده : [ شمشیر قضا نافذ و سریع الامضاست .] ۲ - تاثیر کننده روان روا برای روشن مهر و بقدر عالی چرخ بجزم ثابت کوه و بعزم نافذ باد. ( مسعود سعدلغ. ) یاامر( فرمان ) نافذ.امر مطاع فرمان روان . ۳ - ( اسم ) جیوه سیماب .

دانشنامه عمومی

روان

گویش مازنی

روان

مترادف و متضاد

روان

ثاقب، جاذب، گیرا

کارگر، کاری، موثر

۱. کارگر، کاری، موثر
۲. ثاقب، جاذب، گیرا
۳. روان

pervasive (صفت)فراگیرنده، نافذ، فراگیرdominant (صفت)مافوق، برتر، چیره، برجسته، عمده، غالب، مسلط، حکمفرما، نافذ، نمایان، فائق، مشرفincisive (صفت)تیز، قاطع، برنده، نافذ، دندان پیشین، ثنایاtrenchant (صفت)قطعی، تیز، سخت، قاطع، برنده، نافذ، برانpredominant (صفت)برجسته، عمده، غالب...

کلمات مرتبط

  • نافذ الحکم
  • نافذ القول
  • نافذ الکلمه
  • نافذ حکم
  • نافذ رای
  • نافذ شمردن
  • تیز و نافذ
  • بازرسی با مایع نافذ
  • ازمون مایعات نافذ
درباره کلماتور

کلماتور خانه‌ای برای واژه‌ها و نغمه‌هاست؛ جایی که فرهنگ لغت، ادبیات، شعر و موسیقی ایران در کنار هم زنده می‌مانند و رشد می‌کنند. ما باور داریم که زبان و ادبیات، حافظه‌ی جمعی یک ملت‌اند؛ و کلماتور تلاشی است برای پاسداشت و گسترش این میراث ارزشمند. این وب‌سایت در حال حاضر در مرحله آزمایشی قرار دارد و تیم ما پیوسته در حال بهبود و تکمیل بخش‌های گوناگون آن است. از شکیبایی، همراهی و اعتماد شما صمیمانه سپاسگزاریم.

لینک‌های کاربردی
  • ورود
  • ثبت نام
  • سیستم امتیاز دهی
  • پرسش‌های متداول
  • شرایط خدمات
  • امنیت و حریم خصوصی
رویدادی های اخیر

استودیو کلماتور راه اندازی شد (۲۲ مرداد ۱۴۰۵)

امکان ارسال نظرات فراهم شد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

محفل به راه افتاد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

طراحی و اجرا توسط شرکت توسعه هوش با همکاری ساینتیست

نظرات