معانی کلمه : مشفق

تلفظ بین المللی : /mˈoʃfeq1/ تلفظ :‌ [m'oSfeq1]

لغت نامه دهخدا

مشفق . [ م ُ ش َف ْ ف َ ] (ع ص ) دهش کم و قلیل . (آنندراج ) (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد).

مشفق. [ م ُ ف ِ ] ( ع ص ) مهربان و نصیحت گر. ( منتهی الارب ) ( ناظم الاطباء ). مهربانی کننده. ( آنندراج ) ( غیاث ).خیرخواه : باش از برای رعیت پدر مشفق. ( تاریخ بیهقی چ ادیب ص 213 ). چنان نمود که وی امروز ناصح تر و مشفق تر بندگانست. ( تاریخ بیهقی ). لاجرم حقهای آن ...

فرهنگ عمید

فرهنگ فارسی

مهربانی کننده ، دلسوزومهربان
۱- ( اسم ) مهربانی کننده . ۲ - ( صفت ) مهربان دلسوز : هر گاه در مصالح ملک تاملی رود وبمخلصی مشفق وناصحی مهربان و دوستی امین و چاکری وفادار محتاج گردم ...
دهش کم و قلیل

دانشنامه عمومی

مرتضی مشفق کاظمی، نویسنده ایرانی
مشفق کاشانی
ربیع مشفق همدانی، روزنامه نگار، مترجم و نویسنده معاصر ایرانی
میکائیل مشفق، شاعر ترک زبان آذربایجانی
مشفق حسین اف، بازیکن فوتبال اهل جمهوری آذربایجان

wiki: مشفق

فرهنگ اسم ها

(تلفظ: mošfeq) (عربی) مهربان ، دلسوز .

اسم: مشفق (پسر) (عربی) (مذهبی و قرآنی) (تلفظ: mošfeq) (فارسی: مشفق) (انگلیسی: moshfegh)
معنی: مهربان، دلسوز، مهربانی کننده

مترادف و متضاد

باشفقت، بامحبت، خیرخواه، دلسوز، شفیق، غمخوار، مهربان، ناصح ≠ نامهربان

tender (صفت)دقیق، حساس، مهربان، نازک، لطیف، ترد، باریک، با ملاحظه، مشفق، محبت امیز، تنک، ترد و نازکkind (صفت)خوب، مهربان، خیر، خوش خلق، خوش مزاج، خوش جنس، با محبت، مشفق، مهربانی شفقت امیزsympathetic (صفت)دلسوز، شفیق، غم خوار، مشفق، همدرد...