Main logo
کلماتور
  • صفحه اصلی
  • محفل
  • گنجینه شعر
  • فرهنگ لغات
  • ساز و آواز
  • استودیو
  • بازی

معانی کلمه : مترس

تلفظ بین المللی : /mˈatars/ تلفظ :‌ [m'ataRs]
لغت نامه دهخدافرهنگ عمیدفرهنگ معینفرهنگ فارسیدانشنامه عمومیمترادف و متضاد
  • بِشون مَترس
  • بِکُش مترس
  • مترسب
  • مترسل
  • مترسلانه
  • مترسم
  • مترسه
  • مترسک
  • پیام رسانان 2 مترسک
لغت نامه دهخدافرهنگ عمیدفرهنگ معینفرهنگ فارسیدانشنامه عمومیمترادف و متضاد

لغت نامه دهخدا

مترس . [ م ِ رِ ](فرانسوی ، اِ) کلمه ٔ فرانسوی که در زبان فارسی معادل معشوقه به کار می رود.

مترس . [ م َ ت َ ] (اِ) چوب کُنده را گویند که در پس در کوچه اندازند تا در گشوده نگردد. (برهان ) (از انجمن آرا) (از آنندراج ) (از ناظم الاطباء). معرب آن المترس می باشد: المترس ، خشبة توضع خلف الباب ، فارسیة؛ ای لاتخف . «قاموس ». منتهی الارب نیز همین قول را آورده است ...

فرهنگ عمید

مترسک#NAME?

زنی که با مردی رابطۀ نامشروع دارد؛ معشوقه.

= مترسک
زنی که با مردی رابطۀ نامشروع دارد، معشوقه.

فرهنگ معین

(مِ رِ) [ فر. ] (اِ.) زنی که با مردی رابطة جنسی نامشروع دارد، معشوقه .

(مَ تَ) (اِ.) مترسک ، شکلی شبیه به انسان ساخته شده از چوب و پارچه که برای رماندن حیوانات زیانکار در کشتزارها نصب می کنند.

(مَ تَ ) (اِ. ) مترسک ، شکلی شبیه به انسان ساخته شده از چوب و پارچه که برای رماندن حیوانات زیانکار در کشتزارها نصب می کنند. (مِ رِ ) [ فر. ] (اِ. ) زنی که با مردی رابطة جنسی نامشروع دارد، معشوقه ...

فرهنگ فارسی

( اسم ) معشوقه مجبوبه . توضیح احتراز از استعمال این کلم. بیگانه اولی است .

دانشنامه عمومی

کاربردهای واژهٔ مترس:مترس مترادفی است برای مترسک.مترس فیلمی ایرانی است ساختهٔ سال ۱۳۵۲ خورشیدی به بازیگری ایرج قادری.جزیره مِترَس از جزیره های کشور قطر در خلیج فارس است.مَتَرس چوب کُنده را گویند که در پس در کوچه اندازند تا در گشوده نگردد.مِترِس واژه ای فرانسوی به معنای معشوقه است که در متن های فارسی زمان قاجار به کار رفته.wiki: عزیزاله بهادری محصول سال ۱۳۵۲ است.ایرج قادریجمیلهعلی میریبهمن مفیدجهان...

مترادف و متضاد

هم‌بستر

دلدار، محبوبه، معشوقه

رفیقه، نشانده، نشئه، نم‌کرده

۱. دلدار، محبوبه، معشوقه
۲. همبستر
۳. رفیقه، نشانده، نشئه، نمکرده


کلمات مرتبط

  • بِشون مَترس
  • بِکُش مترس
  • مترسب
  • مترسل
  • مترسلانه
  • مترسم
  • مترسه
  • مترسک
  • پیام رسانان 2 مترسک
درباره کلماتور

کلماتور خانه‌ای برای واژه‌ها و نغمه‌هاست؛ جایی که فرهنگ لغت، ادبیات، شعر و موسیقی ایران در کنار هم زنده می‌مانند و رشد می‌کنند. ما باور داریم که زبان و ادبیات، حافظه‌ی جمعی یک ملت‌اند؛ و کلماتور تلاشی است برای پاسداشت و گسترش این میراث ارزشمند. این وب‌سایت در حال حاضر در مرحله آزمایشی قرار دارد و تیم ما پیوسته در حال بهبود و تکمیل بخش‌های گوناگون آن است. از شکیبایی، همراهی و اعتماد شما صمیمانه سپاسگزاریم.

لینک‌های کاربردی
  • ورود
  • ثبت نام
  • سیستم امتیاز دهی
  • پرسش‌های متداول
  • شرایط خدمات
  • امنیت و حریم خصوصی
رویدادی های اخیر

استودیو کلماتور راه اندازی شد (۲۲ مرداد ۱۴۰۵)

امکان ارسال نظرات فراهم شد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

محفل به راه افتاد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

طراحی و اجرا توسط شرکت توسعه هوش با همکاری ساینتیست

نظرات