معنی کلمه :‌ قر العین

(تلفظ: qorratoleeyn) (عربی) (در قدیم) آن که موجب روشنایی چشم است، نور دیده و (به مجاز) فرزند عزیز ؛ (در اعلام) زرین تاج دخترمحمدصالح قزوینی، اززنان فاضل وادیب معروف به قرةالعین در قرن سیزدهم (هـ .ق).