Main logo
کلماتور
  • صفحه اصلی
  • محفل
  • گنجینه شعر
  • فرهنگ لغات
  • ساز و آواز
  • استودیو
  • بازی

معانی کلمه : سایه افکندن

تلفظ بین المللی : /sˈɑje afkˈandan/ تلفظ :‌ [s'Aje afk'andan]
لغت نامه دهخدافرهنگ معینفرهنگ فارسیمترادف و متضاد
  • سایه افکندن ابر
  • سایه افکندن بر
  • سایه افکنده
  • سایه
  • سایه 1
  • سایه 2
  • سایه 3
  • سایه 4
  • سایه آمیزی
لغت نامه دهخدافرهنگ معینفرهنگ فارسیمترادف و متضاد

لغت نامه دهخدا

سایه افکندن. [ ی َ / ی ِ اَ ک َ دَ ] ( مص مرکب ) سایه گستردن. اظلال. ( تاج المصادر بیهقی ) : کوه چون تبت کند چون سایه بر کوه افکندباغ چون صنعا کند چون روی در صحرا کند.منوچهری.گر چه دیوار افکند سایه درازباز گردد سوی او آن سایه باز.مولوی. || توجه نمودن و متوجه احوال گردیدن. ( برهان ) ( آنندراج ). التفات کردن و توجه از کسی دیدن. ( مجموعه مترادفات ص 48 ) : امروز چو آفتاب معلومم شدکو سایه بر این خاک نخ...

فرهنگ معین

( ~ . اَ کَ دَ ) (مص ل . ) حمایت کردن .

فرهنگ فارسی

( مصدر ) توجه کردن متوجه احوال کسی گردیدن .

مترادف و متضاد

مستولی‌شدن، چیره شدن، حکم‌فرما شدن

التفات کردن، توجه کردن، عنایت کردن

سایه کردن، سایه گستردن، سایه انداختن

۱. سایه کردن، سایه گستردن، سایه انداختن
۲. مستولیشدن، چیره شدن، حکمفرما شدن
۳. التفات کردن، توجه کردن، عنایت کردن

shadow (فعل)سایه افکندن بر، پنهان کردن، سایه انداختن، سایه افکندن، رد پای کسی را گرفتنshade (فعل)کم کردن، تیره کردن، زیر و بم کردن، سایه دار کر...

کلمات مرتبط

  • سایه افکندن ابر
  • سایه افکندن بر
  • سایه افکنده
  • سایه
  • سایه 1
  • سایه 2
  • سایه 3
  • سایه 4
  • سایه آمیزی
درباره کلماتور

کلماتور خانه‌ای برای واژه‌ها و نغمه‌هاست؛ جایی که فرهنگ لغت، ادبیات، شعر و موسیقی ایران در کنار هم زنده می‌مانند و رشد می‌کنند. ما باور داریم که زبان و ادبیات، حافظه‌ی جمعی یک ملت‌اند؛ و کلماتور تلاشی است برای پاسداشت و گسترش این میراث ارزشمند. این وب‌سایت در حال حاضر در مرحله آزمایشی قرار دارد و تیم ما پیوسته در حال بهبود و تکمیل بخش‌های گوناگون آن است. از شکیبایی، همراهی و اعتماد شما صمیمانه سپاسگزاریم.

لینک‌های کاربردی
  • ورود
  • ثبت نام
  • سیستم امتیاز دهی
  • پرسش‌های متداول
  • شرایط خدمات
  • امنیت و حریم خصوصی
رویدادی های اخیر

استودیو کلماتور راه اندازی شد (۲۲ مرداد ۱۴۰۵)

امکان ارسال نظرات فراهم شد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

محفل به راه افتاد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

طراحی و اجرا توسط شرکت توسعه هوش با همکاری ساینتیست

نظرات