معانی کلمه : زاده

تلفظ بین المللی : /zˈɑdeː/ تلفظ :‌ [z'Ade:]

لغت نامه دهخدا

زاده . [ دَ ] (اِخ ) شیخ زاده ٔ خراسانی . ابن بطوطه آرد: شاه ابواسحاق شیخ زاده ٔ خراسانی را که برسالت از طرف پادشاه هرات نزد وی [ به شیراز ] آمده بوده هفتاد هزار دینار عطا کرد و محرک وی در این بخشش رقابت با پادشاه هند بود. (رحله ٔ ابن بطوطه چ پاریس ج 2 ص 73).

زاده . [ دَ ] ...

فرهنگ عمید

۱. زاییده، زاییده شده.
۲. (اسم ) فرزند: بزرگان شدند ایمن از خواسته / زن و زاده و باغ آراسته (فردوسی: ۷/۸۰ ).
۳. فرزند (در ترکیب با کلمۀ دیگر ): آدمی زاده، امام زاده، بزرگ زاده، پرستارزاده، گدازاده، به ناپاک زاده مدارید امید / که زنگی به شستن نگردد سفید (فردوسی: لغت نامه: زاده ).

فرهنگ فارسی

زاییده شده، زاییده، فرزند، درترکیب:بزرگ زاده
( اسم ) ۱ - تولد یافته متولد شده . ۲ - پیدا شده . ۳ - فرزند . یا زاده خاطر ۱ - آنچه زاده طبیعت باشد مانند : صوت و عمل شخص . ۲ - نظم و نثر . یا زاده دهان ( دهن ) سخن ( نیک یا بد ) یا زاده شش روزه دو جهان و مخلوقات آنها یا زاده مریخ آهن ( بمناسبت انتساب آن به مریخ ) .
شیخ زاده خراسانی

دانشنامه عمومی

زاده یک پسوند فارسی به معنی «پسر»، «دختر»، «نسل» یا «متولد» است که در نام خانوادگی افراد، به طور عمده در ایران، جمهوری آذربایجان، افغانستان و تاجیکستان استفاده می شود. با افزودن زاده و ترکیب آن با بعضی عناوین، القاب خاصی به وجود آمده است مانند: شاهزاده، میرزاده، امام زاده،لطفی زاده، ریاضیدان آذربایجان ایران، رشته مهندسی برق و کامپیوتر دانشمندکاظم صادق زاده، فیلسوف ایرانی پزشکیکامیار کلانترزاده، پز...

مترادف و متضاد

متولد

فرزند، مولود، ولد

۱. فرزند، مولود، ولد
۲. متولد

child (اسم)کودک، طفل، بچه، زاد، فرزند، خردسال، زادهoffspring (اسم)زاد، فرزند، زاده، سلالهnee (صفت)زاده، موسوم به، تولد یافته...

دانشنامه اسلامی

[ویکی الکتاب] معنی زَادَهُ: به او اضافه کرد - به او افزودمعنی وُلِدَ: زاده شدمعنی وُلِدتُّ: زاده شدممعنی أَسْبَاطِ: فرزندان -نوه ها(اسباط جمع سبط به معنای پسر زاده و یا دختر زاده است ، و لیکن در بنی اسرائیل به معنای قوم خاصی بوده ، سبط در اصطلاح ایشان به منزله قبیله در نزد عرب است )معنی لُوطٍ: از پیامبران الهی و برادر زاده حضرت ابراهیم علیهم و علی نبینا السلام (لوط (علیهالسلام) رسولی بود از ناحیه ...