معانی کلمه : حاشا

تلفظ بین المللی : /hˈɑʃˈɑ/ تلفظ :‌ [h'AS'A]

لغت نامه دهخدا

حاشا. ( ع ق ) حاش َ. حشی. کلمه ای است که افاده تنزیه و برأت کند، و آن را در مقام انکار نیز استعمال کنند. صاحب غنیة الطالب گوید: کلمة للتنزیه نحو حاشاللّه ، ای تذکر لتنزیه المولی تعالی ابتداء وتنزیه من یراد تنزیهه بعد ذلک و ذلک انهم اذا ارادوا تنزیه شخص عن امر قدموا علیه تنزیه المولی جل و علافکانهم یقولون تنزه المولی عن ان یوجد هذاالامر فی هذا الشخص و فیه من المبالغة مالا یخفی. و با تنوین نیز آمده...

فرهنگ عمید

در مقام انکار به کار برده می‌شود؛ مبادا؛ هرگز: ◻︎ حاشا که من از جوروجفای تو بنالم / بیداد لطیفان همه لطف است و کرامت (حافظ: ۱۹۶).
⟨حاشا کردن: (مصدر متعدی) انکار کردن.

در مقام انکار به کار برده می شود، مبادا، هرگز: حاشا که من از جوروجفای تو بنالم / بیداد لطیفان همه لطف است و کرامت (حافظ: ۱۹۶ ).
* حاشا کردن: (مصدر متعدی ) انکار کردن.

فرهنگ معین

[ ع - فا. ] (ق . ) هرگز، مبادا. ،~و کلا اصلاً، ابداً، هرگز. ،دیوار ~ بلند است به سهولت می توان موضوع را انکار کرد.

فرهنگ فارسی

( اسم ) آویشن شیرازی

مترادف و متضاد

ابا، انکار، تکذیب ≠ تایید

۱. ابا، انکار، تکذیب ≠ تایید
۲. دورباد، مبادا، مباد، هرگز
۳. آویشن

denial (اسم)انکار، رد، تکذیب، عدم پذیرش، حاشاnever (قید)هیچ، ابدا، حاشا، هرگز، هیچگاه، هیچ وقتgod forbid! (صوت)حاشا...