Main logo
کلماتور
  • صفحه اصلی
  • محفل
  • گنجینه شعر
  • فرهنگ لغات
  • ساز و آواز
  • استودیو
  • بازی

معانی کلمه : بی حرمتی

تلفظ بین المللی : /bi hormˈati/ تلفظ :‌ [bi hoRm'ati]
لغت نامه دهخدافرهنگ فارسیمترادف و متضاد
  • بی حرمتی به مقدسات
  • بی حرمتی کردن
  • به مقدسات بی حرمتی کردن
  • مربوط به بی حرمتی به شعائر مذهبی
  • اتش بی حرمتی
  • بی حرمت ساختن
  • بی حرمت کردن
  • بی حرکتی
  • بی حرکتی محض
لغت نامه دهخدافرهنگ فارسیمترادف و متضاد

لغت نامه دهخدا

بیحرمتی. [ ح ُ م َ ] ( حامص مرکب ) بی احترامی. بی ادبی. خویشتن ناشناسی : بدین بی عقلی و بیحرمتی که تو راست از بهشت بیرون کردند. ( قصص الانبیاء ). اگر بیحرمتی اندیشد انصاف از وی بتوان ستد. ( کلیله و دمنه ).کسی که گردن شیران شرزه درشکندبگریه تو به بیحرمتی نگوید پخ.سوزنی.بیحرمتی بود نه حکیمی که گاه وردزند مجوس خواند و مصحف برابرش.خاقانی.تأدیب این تعدی و بی حرمتی و تعریک این خیانت و بی خویشتنی که کرد...

فرهنگ فارسی

بی احترامی ٠ بی ادبی ٠ خویشتن ناشناسی

مترادف و متضاد

اهانت، بی‌احترامی، بی‌ادبی، توهین، گستاخی، وهن ≠ تعظیم، تکریم

affront (اسم)خفت، بی حرمتی، هتاکی، رودرروییcontumely (اسم)خفت، توهین، بی حرمتی، اهانتprofanation (اسم)بد زبانی، بی حرمتی، کفر گوییviolence (اسم)تندی، شدت، سختی، ستیز، بی حرمتی، جبر، خشونت، چیرگی، فشار، ستم، زور، بیدادگری، اشتلمdisrespect (اسم)بی حرمتی، خرق، اهانت، عدم رعایت، بی احترامیdesecration (اسم)بی حرمتی، هتک حرمتirreverence...

کلمات مرتبط

  • بی حرمتی به مقدسات
  • بی حرمتی کردن
  • به مقدسات بی حرمتی کردن
  • مربوط به بی حرمتی به شعائر مذهبی
  • اتش بی حرمتی
  • بی حرمت ساختن
  • بی حرمت کردن
  • بی حرکتی
  • بی حرکتی محض
درباره کلماتور

کلماتور خانه‌ای برای واژه‌ها و نغمه‌هاست؛ جایی که فرهنگ لغت، ادبیات، شعر و موسیقی ایران در کنار هم زنده می‌مانند و رشد می‌کنند. ما باور داریم که زبان و ادبیات، حافظه‌ی جمعی یک ملت‌اند؛ و کلماتور تلاشی است برای پاسداشت و گسترش این میراث ارزشمند. این وب‌سایت در حال حاضر در مرحله آزمایشی قرار دارد و تیم ما پیوسته در حال بهبود و تکمیل بخش‌های گوناگون آن است. از شکیبایی، همراهی و اعتماد شما صمیمانه سپاسگزاریم.

لینک‌های کاربردی
  • ورود
  • ثبت نام
  • سیستم امتیاز دهی
  • پرسش‌های متداول
  • شرایط خدمات
  • امنیت و حریم خصوصی
رویدادی های اخیر

استودیو کلماتور راه اندازی شد (۲۲ مرداد ۱۴۰۵)

امکان ارسال نظرات فراهم شد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

محفل به راه افتاد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

طراحی و اجرا توسط شرکت توسعه هوش با همکاری ساینتیست

نظرات