معانی کلمه : اغوا

تلفظ بین المللی : /ˈeq1vɑ/ تلفظ :‌ ['eq1vA]

لغت نامه دهخدا

اغوا. [ اِ ] ( از ع ،اِمص ) مأخوذ از تازی. گمراهی. ضلالت. گمراه کردگی. اضلال. فریب. وسوسه. پند و نصیحت بد. برانگیختگی و تحریک و تحریض بر کارهای بد. ( ناظم الاطباء ). اغواء. گمراه ساختن و رجوع به اغواء شود : محمودیان از دم این مرد [ غازی ] می باز نشد و حیلت و تضریب و اغوا میکردند. ( تاریخ بیهقی ص 230 ). امروز آن را [ قدرخان ] تربیت باید کرد تا... مجاملت در میانه بماندو اغوایی نکند. ( تاریخ بیهقی )...

فرهنگ عمید

گمراه ساختن، از راه به در بردن، گول زدن.

فرهنگ فارسی

( مصدر ) از راه بردن گمراه کردن بیراه نمودن .
ماخوذ از تازی گمراهی ظلالت گمراه کردگی .

مترادف و متضاد

اغفال، تحریض، تحریک، تشجیع، تشویق، فریب، وسوسه

seduction (اسم)فتنه انگیزی، اغوا، فریبندگی، فتنه، گول زنی، گمراه سازیinstigation (اسم)فتنه انگیزی، تحریک، اغواsophistication (اسم)کمال، اغوا، تحریف، سفسطه، دلفریبیallurement (اسم)تطمیع، فریب، اغواenticement (اسم)تطمیع، فریب، اغوا، بدام انداختنtemptation (اسم)فریب، اغوا، ازمایش، امتحان، خواست، فریبندگی، فتنه، وسوسهseducement (اسم)فریب، اغوا، وسیل...

کلمات مرتبط

لغت نامه دهخدا

مترادف و متضاد

اغفال، تحریض، تحریک، تشجیع، تشویق، فریب، وسوسه

معانی کلمه : اغوا

لغت نامه دهخدا

فرهنگ عمید

فرهنگ فارسی

مترادف و متضاد

کلمات مرتبط

معانی کلمه : اغوا

لغت نامه دهخدا

فرهنگ عمید

فرهنگ فارسی

مترادف و متضاد

کلمات مرتبط

نظرات