معانی کلمه : چادر

تلفظ بین المللی : /tʃˈɑdor/ تلفظ :‌ [tS'AdoR]

لغت نامه دهخدا

چادر.[ دَ / دِ / دُ ] ( اِ ) خیمه. سایبان. بالاپوش زنان. ردا. ( حاشیه برهان قاطع چ معین ). پارچه ای که زنان برای پوشانیدن چهره و دستها و سایر اعضا و البسه بر روی همه لباسها پوشند. جامه رویین زنان. جامه بی آستین زبرین زنان که تمام سر و تن و پای و دست را از نظرها مستور دارد. پارچه ای است عریض و طویل که زنهاسر میکنند. ( فرهنگ نظام ). ردای زنان. بالاپوش. پرده. حجاب. و رجوع به حجاب شود : زن از چادر غاف...

فرهنگ عمید

۱. بالاپوشی که زنان مسلمان روی سر می اندازند و تمام اندام آن ها را می پوشاند: بس قامت خوش که زیر چادر باشد / چون باز کنی مادر مادر باشد (سعدی: ۱۷۷ ).۲. سرپناهی موقتی که با پارچه یا وسایل دیگر برای درامان ماندن از سرما و گرما برپا می کنند، چادر بزرگ، خیمه، پردۀ بزرگ: از سنگ بسی ساخته ام بستر و بالین / وز ابر بسی ساختهام خیمه و چادر (ناصرخسرو: ۵۱۰ ).۳. [قدیمی] روبند.۴. [قدیمی] لحاف.۵. [قدیمی] پوشش.*...

دانشنامه آزاد فارسی

چادُربانوان نمازگزارپوشش سراسری بانوان؛ پارچه ای معمولاً یک دست که از سر تا پا را می پوشاند. فرش های به دست آمده از پازیریک، طرحی از زنان هخامنشی دارد که پارچۀ حاشیه دوزی شده ای از پشت تاج آنان آویزان است. چادر زنان پارتیان (اشکانیان) پیشرفته تر از زنان هخامنشی بود و در پشت سر به کلاه بلند و مخروطی شکلشان وصل می شد. چادر مهم ترین پوشش سر و تن زنان ساسانی بود؛ گاه آن را به کمر و باسن می بستند و گاه...

فرهنگ فارسی

بالاپوش که زنان روی سرمی اندازندوتمام اندام آنها، رامیپوشاندوبه معنی سایبان، خیمه، پرده بزرگ( اسم ) ۱- بالا پوشی که زنان روی سر اندازند و هم. اندام آنان را پوشاند. ۲- خیمه پرد. بزرگ . ۳- سایبان . یا چادر ترسا. ۱- چادر زرد و کبود ۲- شفق و سرخی افق بهنگام غروب آفتاب . یا چادر کافوری . سفیدی صبح . یا چادر کحلی . ۱- آسمان . ۲- شب تاریک . یا چادر لاجورد. آسمان .بفتح و کسر دال چادر یا رو پوش رو بنده ٠ ح...

دانشنامه عمومی

چادر پوششی در ایران و برخی کشورهای دیگر است که به صورت پارچه ای نیم دایره ای شکل و معمولاً به رنگ های سیاه یا سفید است. چادر پارچه ای بلند است و سر تا روی پای زنان را می پوشاند. اغلب چادرها آستین ندارند و برای نگه داشتن آن از دست یا کش کمک می گیرند.چادر مشکیچادر رنگیچادر ملیچادر عربیچادر قجریچادر شالدارچادر امارانیچادر دانشجوییچادر لبنانیچادر حسناچادر بیروتیچادر کوثرچادریآن گونه که از فیلم ها و عک...

گویش مازنی

۱گاوی که در زمینه ی سفیدرنگ پوست آن لکه های سیاه باشد یا ...

/chaader/ گاوی که در زمینه ی سفیدرنگ پوست آن لکه های سیاه باشد یا برعکس - در سانسکریت چاتر chaatar آمده است ۳چادر

مترادف و متضاد

حجاب، سرانداز، مقنعه

خرگاه، خیمه، سایبان، سراپرده، مظله، شادروان

۱. حجاب، سرانداز، مقنعه
۲. خرگاه، خیمه، سایبان، سراپرده، مظله، شادروان

tent (اسم)توجه، طاق، ساباط، سایبان، خیمه، چتر، چادر، نوعی شراب شیرین اسپانیولیveil (اسم)پرده، حجاب، خمار، نقاب، چادرtentage (اسم)چادر، وسایل چادر...

دانشنامه اسلامی

[ویکی فقه] چادُر (در متون ادبی قدیم : چادَر)، نوعی پوشش زنانه که سر تا پا را فرا می گیرد و بهتر است در هر حال- اعم از نماز و غیر نماز - از آن یا همانند آن استفاده شود.چادر به معنی نوعی پوشش برای زن که تمام بدن را می پوشاند و نیز به معنی خیمه میباشد. از چادر به معنای اوّل به مناسبت در باب صلات سخن رفته است.ریشه واژهدر باره ریشه این واژه آرای متفاوتی اظهار شده است. از جمله اینکه ممکن است از ریشه cha...

معانی کلمه : چادر

لغت نامه دهخدا

فرهنگ عمید

فرهنگ معین

دانشنامه آزاد فارسی

فرهنگ فارسی

دانشنامه عمومی

گویش مازنی

گویش اصفهانی

مترادف و متضاد

دانشنامه اسلامی

واژه نامه بختیاریکا

کلمات مرتبط

نظرات