تلفظ بین المللی : /puːjˈande mˌohammaddʒˈaʔfar/ تلفظ : [pu:j'ande m,ohammaddZ'a?faR]
دانشنامه آزاد فارسی
پوینده، محمّدجعفر (یزد ۱۳۳۳ـ تهران ۱۳۷۷ش)پوینده، محمّدجعفرمترجم ایرانی. در ۱۳۵۳ از دانشگاه تهران در رشتۀ حقوق فارغ التحصیل شد و در همان سال به فرانسه رفت و از دانشگاه سوربون در رشتۀ جامعه شناسی دانشنامۀ کارشناسی ارشد گرفت (۱۳۵۶). در ۱۳۵۷ به ایران بازگشت و به کار ترجمه پرداخت. مترجمی پرکار بود و افزون بر مقاله های بسیار، ۲۷ کتاب نیز به فارسی ترجمه کرد. پوینده از اعضای فعال کانون نویسندگان ایران بود...
