معانی کلمه : ویران

تلفظ بین المللی : /vˈirɑn/ تلفظ :‌ [v'iRAn]

لغت نامه دهخدا

ویران. ( ص ) خراب. خَرِب. بایر. غیرمسکون. مقابل آباد. بیران . لم یزرع : این خبر که مردی به آمل زمینی خرید ویران و برنجستان کرد... ( نوروزنامه ).- امثال : بر ده ویران خراج و عشر نیست .مولوی. || غیردرست. غیرسالم. خراب. آسیب دیده. صدمه دیده : به کشتی ویران گذشتن بر آب به آید که در کار کردن شتاب.فردوسی.ویران شده دلها به می آبادان گرددآباد بر آن دست که پرورد رزآباد.ابوالمظفر جخج یا جمح.کیست کز نعمت زرّ...

فرهنگ عمید

خراب؛ بایر.
⟨ ویران کردن: (مصدر متعدی) خراب کردن؛ منهدم ساختن.

خراب، بایر.
* ویران کردن: (مصدر متعدی ) خراب کردن، منهدم ساختن.

فرهنگ معین

(ص . ) خراب .

مترادف و متضاد

بایر، خراب، خرابه، فروریخته، مخروب، مخروبه، منهدم، ناآباد، ویرانه ≠ آباد

desolate (صفت)متروک، خراب، ویران، حزین، بی جمعیتruinous (صفت)خراب، ویران، ویرانگر، خانمان برانداز، خراب کنندهsubversive (صفت)واژگون، ویران، وابسته به خرابکاریdilapidated (صفت)ویران، مخروب، پاره پاره...

واژه نامه بختیاریکا

چُل چاربرد؛ دَمبر؛ دم برد؛ چول؛ کله ریزه

کلمات مرتبط

لغت نامه دهخدا

مترادف و متضاد

بایر، خراب، خرابه، فروریخته، مخروب، مخروبه، منهدم، ناآباد، ویرانه ≠ آباد

معانی کلمه : ویران

لغت نامه دهخدا

فرهنگ عمید

فرهنگ معین

مترادف و متضاد

واژه نامه بختیاریکا

کلمات مرتبط

معانی کلمه : ویران

لغت نامه دهخدا

فرهنگ عمید

فرهنگ معین

مترادف و متضاد

واژه نامه بختیاریکا

کلمات مرتبط

نظرات