تلفظ بین المللی : /mˌaʃakmˈɑli/ تلفظ : [m,aSakm'Ali]
لغت نامه دهخدا
مشکمالی. [ م ُ ] ( اِخ ) نام لحنی است از مصنفات باربد. ( جهانگیری ) ( انجمن آرا ) ( آنندراج ). نام لحن بیست و چهارم است از سی لحن باربد. ( برهان ) ( ناظم الاطباء ). لحنی است از سی لحن باربد. ( فرهنگ رشیدی ).نام لحنی از موسیقی. ( یادداشت مؤلف ). در صورت الحان باربدی که نظامی گنجوی در خسرو و شیرین آورده نام لحن سیزدهم است. ( حاشیه برهان چ معین ) : چوبر مشکویه کردی مشک مالی همه مشکو شدی پر مشک حالی....
فرهنگ عمید
عمل مالیدن مشک. * مشک مالی کردن بر کاری: [قدیمی، مجاز] انجام دادن کاری (مانند نواختن موسیقی ) به بهترین شکل: چو بر مشکویه کردی مشک مالی / همه مشکو شدی پر مشک حالی (نظامی۲: ۲۰۳ ).
فرهنگ معین
(مُ ) (اِ. ) بیست و چهارمین و به روایتی سیزدهمین لحن از سی لحن باربد.
فرهنگ فارسی
بعضی فرهنگها آنرا لحن بیست و چهارم از سی لحن باربد دانسته اند ولی به ترتیبی که نظامی در خسرو و شیرین آورده لحن ۱۳ از ۳۱ لحن میشود . چو بر مشکویه کردی [ مشک مالی ] همه مشکو شدی پر مشک خالی ( نظامی ) .
