معانی کلمه : رقیق

تلفظ بین المللی : /rˈaq1iq1/ تلفظ :‌ [R'aq1iq1]

لغت نامه دهخدا

رقیق. [ رَ ] ( ع ص ، اِ ) بنده و مملوک. ج ، اَرقاق و رِقاق و قد یطلق علی الجمع. گویند عبید رقیق. ( ناظم الاطباء ). و یستوی فیه الواحد والجمع و قد یجمع علی رِقاق. ( منتهی الارب ). به معنی بنده واحد و جمع دروی یکسان است و بندرت بر رِقاق جمع بسته شود. ( آنندراج ). بنده. ج ، ارقاء. ( مهذب الاسماء ) ( از دهار ) ( از منتهی الارب ). بنده ، برای مفرد و جمع گویند: عبد رقیق و عبید رقیق. و نیز گفته اند آن بر...

فرهنگ عمید

۱. [مقابلِ غلیظ] آبکی.
۲. [مجاز] حساس: قلب رقیق.
۳. [مجاز] نرم، لطیف: شعر رقیق.
۴. [قدیمی] نازک، ظریف.
۵. [جمع: ٲَرِقّاء] [قدیمی] مملوک، بنده، برده، غلام.

فرهنگ معین

(رَ ) [ ع . ] (ص . ) ۱ - نازک . ۲ - نرم . ۳ - آبکی .

فرهنگ فارسی

نرم ونازک، لطیف، باریک، نقیض غلیظ، ارقائ جمع
( صفت ) ۱ - باریک مقابل ضخیم کلفت. ۲ - نرم لین مقابل خشن . ۳ - آبکی سیال مقابل غلیظ .

مترادف و متضاد

آبدار، آبکی، باریک، تنک، روان، سیال، شل، کم‌رنگ، مایع، نازک، نرم ≠ غلیظ

attenuate (صفت)رقیق، نازکthin (صفت)لاغر، رقیق، نازک، نزار، باریک، سبک، نحیف، تنک، کم پشت، کم چربی، رقیق و آبکی، کم جمعیت، بطور رقیق، نازک شدنwatery (صفت)ابدار، رقیق، ابی، تر، ابکی، پر اب، اشکبارrare (صفت)غریب، رقیق، لطیف، خام، نادر، کمیاب، کم، نیم پخته، نایابethereal (صفت)علوی، رقیق، نازک، آسمانی، سماوی، روحانی، اثیری، ا...

فرهنگ فارسی ساره

کم مایه

واژه نامه بختیاریکا

تِر

کلمات مرتبط

لغت نامه دهخدا

مترادف و متضاد

آبدار، آبکی، باریک، تنک، روان، سیال، شل، کم‌رنگ، مایع، نازک، نرم ≠ غلیظ

معانی کلمه : رقیق

لغت نامه دهخدا

فرهنگ عمید

فرهنگ معین

فرهنگ فارسی

مترادف و متضاد

فرهنگ فارسی ساره

واژه نامه بختیاریکا

کلمات مرتبط

معانی کلمه : رقیق

لغت نامه دهخدا

فرهنگ عمید

فرهنگ معین

فرهنگ فارسی

مترادف و متضاد

فرهنگ فارسی ساره

واژه نامه بختیاریکا

کلمات مرتبط

نظرات