تلفظ بین المللی : /xˈɑredʒ ɑhˈanɡi/ تلفظ : [x'ARedZ Ah'angi]
لغت نامه دهخدا
خارج آهنگی . [ رِ هََ ] (حامص مرکب ) حالت و کیفیت خارج آهنگ . بیرون شدن نغمه از پرده و از بحر و قواعد خود. (غیاث اللغة). بنابر رأی و نظر صاحب فرهنگ آنندراج اصطلاح موسیقیان خارج آهنگ است نه خارج آهنگی : نوای جهان خارج آهنگی است خلل در بریشم نه در چنگی است .
