اُردو، زبانشاخه ای از زبان های هند و ایرانی، از خانوادۀ زبان های هندواروپایی (آریایی). اردو با زبان هندی قرابت بسیار دارد و بعضاً این دو زبان را هندوستانی می خوانند. اردو از ترکیب زبان های رایج در شمال هند و گسترش اسلام و آمیزش با پارسی زبانان به وجود آمد، اما با آن که با زبان های هندی و فارسی و ترکی و عربی و انگلیسی درآمیخته است ویژگی های زبان شناختیِ خاص خود را دارد که گرچه در آغاز وسیلۀ ارتباطی...