Main logo
کلماتور
  • صفحه اصلی
  • محفل
  • گنجینه شعر
  • فرهنگ لغات
  • ساز و آواز
  • استودیو
  • بازی

معانی کلمه : آذین

تلفظ بین المللی : /ˈɑzin/ تلفظ :‌ ['Azin]
لغت نامه دهخدافرهنگ عمیدفرهنگ معینفرهنگ اسم هامترادف و متضاد
  • اذین
  • آذین بندی
  • اذین کردن
  • آذین بستن
  • اذین بستن
  • اذین بندی
  • آذین دخت
  • اذین دخت
  • اذین فر
لغت نامه دهخدافرهنگ عمیدفرهنگ معینفرهنگ اسم هامترادف و متضاد

لغت نامه دهخدا

آذین . (اِ) زیب . زیور. زینت . آرایش . آیین : گر همی آرزو آیدْت عروسی ّ نودین عروست بس و دل خانه و علم آذین . ناصرخسرو.ای خوانده کُتْب و زو شده روشن دل بسته ز علم و حکمت و پند آذین . ناصرخسرو.تا ز مشک خم گرفته در گلش آذین بودخم گرفتن قامت عشاق را آیین بود. امیر معزی .از پی قدر خویش صدرش رابسته روح القدس ز خلدآذین . سنائی .ترک من مهر و وفا سیرت و آیین نکندتا که بر برگ گل از غالیه آذین نکنداندر آن آ...

فرهنگ عمید

۱. زیب‌؛ زیور؛ زینت: ◻︎ ببستند آذین به شهر اندرون / پر از خنده لب‌ها و دل پر ز خون (فردوسی: ۶/۱۰).
۲. [قدیمی] آیین؛ رسم؛ قاعده؛ قانون: ◻︎ نوشتند بر سان و آذین چین / سوی شاه با صدهزار آفرین (فردوسی: لغت‌نامه: آذین).
۳. [قدیمی] غرفه و نشیمنگاه‌های آراسته و مزین در جشن‌ها.

فرهنگ معین

( اِ.) 1 - زیب ، زینت ، آرایش . 2 - رسم ، قاعده ، قانون .

فرهنگ اسم ها

(تلفظ: āzin) زیور ، زیب ، زینت ، آرایش ؛ (در قدیم) آیین ، رسم و قاعده .

مترادف و متضاد

آیین، رسم، قاعده، قانون

آرایش، آیین‌بندی، چراغانی، زیب، زینت، زیور

۱. آرایش، آیینبندی، چراغانی، زیب، زینت، زیور
۲. آیین، رسم، قاعده، قانون


کلمات مرتبط

  • اذین
  • آذین بندی
  • اذین کردن
  • آذین بستن
  • اذین بستن
  • اذین بندی
  • آذین دخت
  • اذین دخت
  • اذین فر
درباره کلماتور

کلماتور خانه‌ای برای واژه‌ها و نغمه‌هاست؛ جایی که فرهنگ لغت، ادبیات، شعر و موسیقی ایران در کنار هم زنده می‌مانند و رشد می‌کنند. ما باور داریم که زبان و ادبیات، حافظه‌ی جمعی یک ملت‌اند؛ و کلماتور تلاشی است برای پاسداشت و گسترش این میراث ارزشمند. این وب‌سایت در حال حاضر در مرحله آزمایشی قرار دارد و تیم ما پیوسته در حال بهبود و تکمیل بخش‌های گوناگون آن است. از شکیبایی، همراهی و اعتماد شما صمیمانه سپاسگزاریم.

لینک‌های کاربردی
  • ورود
  • ثبت نام
  • سیستم امتیاز دهی
  • پرسش‌های متداول
  • شرایط خدمات
  • امنیت و حریم خصوصی
رویدادی های اخیر

استودیو کلماتور راه اندازی شد (۲۲ مرداد ۱۴۰۵)

امکان ارسال نظرات فراهم شد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

محفل به راه افتاد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

طراحی و اجرا توسط شرکت توسعه هوش با همکاری ساینتیست

نظرات