تلفظ بین المللی : /jaq1ˈatandʒ/ تلفظ : [jaq1'atandZ]
لغت نامه دهخدا
یغتنج. [ ی َ ت َ ] ( اِ ) یغتج. نوعی از مار خوش خطوخال زردرنگ که در باغها و سبزه زارها به هم می رسد و می گویند زهر ندارد و یفتج و یفتنج نیز گویند. ( از برهان ) ( از آنندراج ) ( از فرهنگ جهانگیری ) : مار یغتنج اگرت دی بگزیدنوبت مار افعی است امروز.شهید بلخی ( از لغت فرس اسدی ).که گیسو چو یغتنج و زلف چو کژدم.علی قرط....
فرهنگ عمید
نوعی مار زردرنگ غیر سمّی: مار یغتنج اگرت دی بگزید / نوبت مار افعی ست امروز (شهیدبلخی: شاعران بی دیوان: ۳۱ ).
