معانی کلمه : ناخن

استخوان نازک روی سرانگشت دست و پا.
* ناخن به دندان ماندن: [قدیمی، مجاز] انگشت به دهان ماندن، از فرط حیرت انگشت به دهان گرفتن: بدیشان از غنیمت داد چندان / که خلقی ماند از آن ناخن به دندان (نزاری: لغت نامه: ناخن به دندان ماندن ).
* ناخن زدن: (مصدر متعدی )
۱. چیزی را با ناخن خراشیدن.
۲. (مصدر لازم ) [مجاز] دوبه هم زنی.
* ناخن کشیدن: = * ناخن زدن

(خُ یا خَ ) [ په . ] (اِ. ) مادة شاخی که انتهای فوقانی انگشتان دست وپای انسان و بعضی از جانوران را می پوشاند.

نِخُو