معانی کلمه : محنت زده

تلفظ بین المللی : /mˌehnatzˈadeː/ تلفظ :‌ [m,ehnatz'ade:]

لغت نامه دهخدا

محنت زده. [ م ِ ن َ زَ دَ / دِ ] ( ن مف مرکب ) ممتحن. محنت رسیده. دردمند. بدبخت. آزرده و غمگین. گرفتاررنج و سختی. که بدبختی بدو رسیده باشد : محنت زده و غریب و رنجوردشمن کامی ز دوستان دور.نظامی.از من مطلب صبر و جدائی که ندارم سنگ است فراق و دل محنت زده جامی.سعدی.گر به عمری ز من دلشده ات یاد آیدجان محنت زده از بند غم آزاد آید.سبزواری ( از آنندراج ).محنت زده ای دوید از آن جمعپروانه صفت به پیش آن شمع....

فرهنگ عمید

آزرده و غمگین، گرفتار رنج و مشقت.

فرهنگ فارسی

محنت خور : گر بعمری ز من دلشده ات یاد آید جان محنت زده از بند غم آزاد آید . ( سبزواری )

مترادف و متضاد

stricken (صفت)

دچار، مبتلا، اندوهگین، مصیبت زده، محنت زده

woeful (صفت)

غمگین، اسفناک، اندوهناک، بد بخت، محنت زده

کلمات مرتبط

لغت نامه دهخدا

معانی کلمه : محنت زده

لغت نامه دهخدا

فرهنگ عمید

فرهنگ فارسی

مترادف و متضاد

کلمات مرتبط

معانی کلمه : محنت زده

لغت نامه دهخدا

فرهنگ عمید

فرهنگ فارسی

مترادف و متضاد

کلمات مرتبط

نظرات