Main logo
کلماتور
  • صفحه اصلی
  • محفل
  • گنجینه شعر
  • فرهنگ لغات
  • ساز و آواز
  • استودیو
  • بازی

معانی کلمه : صبر کردن

تلفظ بین المللی : /sˈabr kˈardan/ تلفظ :‌ [s'abR k'aRdan]
لغت نامه دهخدافرهنگ فارسیگویش اصفهانیمترادف و متضاد
  • صبح کردن
  • صفر کردن
  • ایجاد بی صبری و عصبانیت کردن
  • بطرف صفر میل کردن
  • روی صفر میزان کردن
  • بی صبری کردن
  • مسکن کربن صفر
  • صبرکرد
  • صبر
لغت نامه دهخدافرهنگ فارسیگویش اصفهانیمترادف و متضاد

لغت نامه دهخدا

صبر کردن. [ ص َ ک َ دَ ] ( مص مرکب ) شکیبائی کردن. تأسی. پایداری کردن. شکیبیدن. اصطبار. اعتراف : گویند صبر کن که ترا صبر بر دهدآری دهد ولیک بعمر دگر دهد.دقیقی.دو سالی دگر صبر کن ای پسرپس آنگه برو سوی آن بدگهر.فردوسی.و خدا را از جهت خود بس دانست و صبر کرد و راضی شد. ( تاریخ بیهقی چ ادیب ص 310 ). و چندان کشته شد از دو روی و سواران را جولان دشوار شد و هر دو لشکر بدان بلا صبر کردند. ( تاریخ بیهقی چ ا...

فرهنگ فارسی

۱ - شکیبایی کردن بردباری کردن . ۲ - عطسه کردن .

گویش اصفهانی

تکیه ای: sabr bekeri
طاری: sabr kard(mun)
طامه ای: sabr kardan
طرقی: sabr kardmun
کشه ای: sabr kardmun
نطنزی: sabr kardan

مترادف و متضاد

wait (فعل)
منتظر شدن، انتظار کشیدن، پیشخدمتی کردن، صبر کردن، چشم براه بودن

کلمات مرتبط

  • صبح کردن
  • صفر کردن
  • ایجاد بی صبری و عصبانیت کردن
  • بطرف صفر میل کردن
  • روی صفر میزان کردن
  • بی صبری کردن
  • مسکن کربن صفر
  • صبرکرد
  • صبر
درباره کلماتور

کلماتور خانه‌ای برای واژه‌ها و نغمه‌هاست؛ جایی که فرهنگ لغت، ادبیات، شعر و موسیقی ایران در کنار هم زنده می‌مانند و رشد می‌کنند. ما باور داریم که زبان و ادبیات، حافظه‌ی جمعی یک ملت‌اند؛ و کلماتور تلاشی است برای پاسداشت و گسترش این میراث ارزشمند. این وب‌سایت در حال حاضر در مرحله آزمایشی قرار دارد و تیم ما پیوسته در حال بهبود و تکمیل بخش‌های گوناگون آن است. از شکیبایی، همراهی و اعتماد شما صمیمانه سپاسگزاریم.

لینک‌های کاربردی
  • ورود
  • ثبت نام
  • سیستم امتیاز دهی
  • پرسش‌های متداول
  • شرایط خدمات
  • امنیت و حریم خصوصی
رویدادی های اخیر

استودیو کلماتور راه اندازی شد (۲۲ مرداد ۱۴۰۵)

امکان ارسال نظرات فراهم شد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

محفل به راه افتاد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

طراحی و اجرا توسط شرکت توسعه هوش با همکاری ساینتیست

نظرات