معانی کلمه : دلتنگ

تلفظ بین المللی : /deltˈanɡ/ تلفظ :‌ [delt'ang]

لغت نامه دهخدا

دلتنگ. [ دِ ت َ ] ( ص مرکب ) تنگدل. پریشان. مضطرب. غمگین.ملول. آزرده. تنسه. ( ناظم الاطباء ). ملول و ناخوش. ( آنندراج ). ضجر. ( زمخشری ). که دلی گرفته و غمگین دارد. دژم. رنجیده. دلگیر. محزون. مغموم. غمنده. مکروب. غصه دار. مهموم. فگار. دلفگار. دل افسرده : بماندستم دلتنگ به خانه در چون فنگ ز سرما شده چون نیل سر و روی پرآژنگ.حکاک.عجب دلتنگ و غمخوارم ز حد بگذشت تیمارم تو گوئی در جگر دارم دو صد یاسنج گ...

فرهنگ عمید

تنگ دل، اندوهگین، غمناک، افسرده.

فرهنگ معین

( ~. تَ ) (ص . ) اندوهیگن ، آزرده ، ناخوشایند، افسرده .

فرهنگ فارسی

( صفت ) اندوهگین غمناک غمگین ملول تنگدل .

گویش اصفهانی

تکیه ای: deltang
طاری: deltang
طامه ای: deltang
طرقی: deltang
کشه ای: deltang
نطنزی: deltang

مترادف و متضاد

آزرده، آزرده‌دل، افسرده، اندوهناک، اندوهگین، پژمرده، غمگین، گرفته، مضطرب، مکدر، ملول ≠ دلخوش، گشاده‌دل

lone (صفت)مجرد، تنها، دلتنگ، تک، یکه، بیوه، مجزا ومنفردdepressed (صفت)دژم، منکوب، افسرده، غمگین، ملول، محزون و مغموم، پژمان، دلتنگ، فرو رفتهdown (صفت)پایین، غمگین، دلتنگ، از کار افتاده، کرک صورت پایینsad (صفت)فجیع، غمگین، نژند، دلتنگ، محزون، اندوهناک، پژمرده، مکدر، سوزناک، غمناک، اندوگین، ا...

کلمات مرتبط

لغت نامه دهخدا

مترادف و متضاد

آزرده، آزرده‌دل، افسرده، اندوهناک، اندوهگین، پژمرده، غمگین، گرفته، مضطرب، مکدر، ملول ≠ دلخوش، گشاده‌دل

معانی کلمه : دلتنگ

لغت نامه دهخدا

فرهنگ عمید

فرهنگ معین

فرهنگ فارسی

گویش اصفهانی

مترادف و متضاد

کلمات مرتبط

معانی کلمه : دلتنگ

لغت نامه دهخدا

فرهنگ عمید

فرهنگ معین

فرهنگ فارسی

گویش اصفهانی

مترادف و متضاد

کلمات مرتبط

نظرات