معانی کلمه : جفا

۱. جور؛ ستم.
۲. (اسم) [قدیمی، مجاز] ناسزا.

۱. هر چیزی که نفع و فایده نداشته باشد؛ بیهوده.
۲. باطل.
۳. خاروخاشاک.
۴. کف آب.
۵. غش: ◻︎ بهر آن است این ریاضت واین جفا / تا برآرد کوره از نقره جفا (مولوی: ۴۴).

آزار، اذیت، بی‌وفایی، بی‌مهری، تطاول، جور، ستم، ظلم، غدر، نامهربانی ≠ مهر