تلفظ بین المللی : /ɡˌarteːbardˈɑri maʔnˈɑiː/ تلفظ : [g,aRte:bard'ARi ma?n'Ai:]
دانشنامه عمومی
ترجمه دو یا چند معنای مختلف یک واژهٔ بیگانه به یک واژهٔ واحد در زبان خودی را گرته برداری معنایی گویند. برخی واژه ها در هر زبانی دارای معانی گوناگونی هستند و به ازای هریک از این معانی نیز، واژه های مستقل و متفاوتی در زبان های دیگر هست که مترجم در هر مورد باید یکی از آن ها را که به منظور نویسنده نزدیکتر است، انتخاب کند و در ترجمهٔ خود بیاورد.وامگیری زبانیگرته برداریآمیزش فارسی با زبان های دیگرادبیات...
