معانی کلمه : کلفت

درشت؛ ستبر.

منقار پرنده.

۱. زن خدمتکار.
۲. [قدیمی] مشقت؛ سختی؛ رنج و زحمت.

(کُ فَ) [ ع . ] (اِ.) 1 - مشقت ، رنج ، زحمت ، سختی . 2 - خدمتکار زن ، کنیز.

(کُ لُ) (ص .) ستبر، ضخیم . ؛ ~ بار کسی کردن سخنان تلخ و زننده به او گفتن .

تکیه ای: koloft / zomoxt
طاری: koloft
طامه ای: koloft
طرقی: koloft
کشه ای: koloft
نطنزی: koloft

درشت، ضخیم، ناهموار

رنج، سختی، محنت، مشقت

پیشخدمت، خادمه، مستخدمه ≠ نوکر

خشن، ستبر، ضخیم، گنده ≠ باریک، کم‌حجم، کم‌قطر، لطیف، نازک

۱. پیشخدمت، خادمه، مستخدمه
۲. رنج، سختی، محنت، مشقت ≠ نوکر

۱. خشن، ستبر، ضخیم، گنده
۲. درشت، ضخیم، ناهموار ≠ باریک، کمحجم، کمقطر، لطیف، نازک