کلماتور
کاش . (اِخ ) مخفف کاشان و آن شهری است معروف از عراق . (برهان ). نام شهرولایت کاشان . (ناظم الاطباء). و رجوع به کاشان شود.
شیشه؛ آبگینه.
در هنگام خواهش، آرزو، و طلب چیزی به کار می‌رود: ◻︎ کاش کآن روز که در پای تو شد خار اجل / دست گیتی بزدی تیغ هلا کم بر سر (سعدی: ۱۴۳)، ◻︎ کاش آن به‌خشم‌رفتهٴ ما آشتی‌کنان / بازآمدی که دیدۀ مشتاق بر در است (سعدی۲: ۳۳۹).
پسوندی در مقام کشنده و نابودکننده
ایکاش، بو، کاشکی، لیت