معانی کلمه : پیراهن کاغذی
لغت نامه دهخدا
پیراهن کاغذی. [ هََ ن ِ غ َ ] ( ترکیب وصفی ، اِ مرکب ) کنایه از روشنایی صبح و شعاع آفتاب. ( برهان ). || کاغذین پیراهن. کاغذین جامه. کنایه از دادخواهی مظلوم ، چه در قدیم الایام متعارف بوده که مظلوم پیراهن کاغذی میپوشید تا بمظلومیت شناخته شود و بپای علم داد یعنی علم عدل میرفته تا پادشاه داد او را از ظالم بستاند. و او را کاغذین جامه نیز گویند. ( آنندراج ).
فرهنگ فارسی
کنایه از روشنایی صبح و شعاع آفتاب