Main logo
کلماتور
  • صفحه اصلی
  • محفل
  • گنجینه شعر
  • فرهنگ لغات
  • ساز و آواز
  • استودیو
  • بازی

معانی کلمه : پدرود

تلفظ بین المللی : /pˈadruːd/ تلفظ :‌ [p'adRu:d]
لغت نامه دهخدافرهنگ عمیدفرهنگ معینفرهنگ فارسی
  • پدرود کردن
  • البیسو کامپوس پدرو
  • سان پدرو سولا
  • پارودی
  • پتروداکتیل
  • پترودوارتس
  • پدرو اول
  • پدرو دوم
  • پدرو سوم
لغت نامه دهخدافرهنگ عمیدفرهنگ معینفرهنگ فارسی

لغت نامه دهخدا

پدرود. [ پ َ / پ ِ ] ( اِ ) وداع. بدرود. ترک گفتن چیزی و بدین معنی با کردن صرف شود : برآمد خروشیدن کرّنای تهمتن برآورد لشکر ز جای...پراندیشه جان جهاندار شاه دو فرسنگ با او بیامد براه ورا کرد پدرود و خود بازگشت باندیشه و درد انباز گشت.فردوسی.سبک شاه را زال پدرود کرددل از رفتنش پر غم و دود کرد.فردوسی.چو او کرد پدرود تخت و کلاه چه گودرز و بهرام و کاوس شاه.فردوسی.از آن پس بپدرود با یکدگربسی بوسه دادند...

فرهنگ عمید

۱. وداع، خداحافظی: به پدرود کردن رخ هر کسی / ببوسید با آب مژگان بسی (فردوسی: لغت نامه: پدرود ).
۲. (صفت ) خوش، خوشحال.
۳. (صفت ) تندرست: تو پدرود باش ای جهان پهلوان / که بادی همه ساله پشت گوان (فردوسی۲: ۲/۷۲۵ ).

فرهنگ معین

(پِ ) [ په . ] ( اِ. ) = بدرود: ۱ - وداع کردن ، خداحافظی . ۲ - سلامت ، تندرست .

فرهنگ فارسی

بدرود، وداع، خداحافظی، به معنی خوش وخوشحال( اسم ) ۱- ترک گفتن چیزی یا کسی را خدا حافظی وداع بدرود : ( از آن پس بپدرود با یکدگر بسی بوسه دادند بر چشم و سر . ) ( فردوسی ) ۲- ترک متروک دور جدا : ( مرا کردی چنان یکباره پدرود فکندن نام و ننگ خویش دررود. ) ( ویس و رامین ) ۳- سلامت . یا پدرود بودن . ۱- خدا حافظی کردن . ۲- برای کسی سلامتی خواستن : ( تو پدرود باش ای جهان پهلوان که جاوید بادی و روشن روان . ...

کلمات مرتبط

  • پدرود کردن
  • البیسو کامپوس پدرو
  • سان پدرو سولا
  • پارودی
  • پتروداکتیل
  • پترودوارتس
  • پدرو اول
  • پدرو دوم
  • پدرو سوم
درباره کلماتور

کلماتور خانه‌ای برای واژه‌ها و نغمه‌هاست؛ جایی که فرهنگ لغت، ادبیات، شعر و موسیقی ایران در کنار هم زنده می‌مانند و رشد می‌کنند. ما باور داریم که زبان و ادبیات، حافظه‌ی جمعی یک ملت‌اند؛ و کلماتور تلاشی است برای پاسداشت و گسترش این میراث ارزشمند. این وب‌سایت در حال حاضر در مرحله آزمایشی قرار دارد و تیم ما پیوسته در حال بهبود و تکمیل بخش‌های گوناگون آن است. از شکیبایی، همراهی و اعتماد شما صمیمانه سپاسگزاریم.

لینک‌های کاربردی
  • ورود
  • ثبت نام
  • سیستم امتیاز دهی
  • پرسش‌های متداول
  • شرایط خدمات
  • امنیت و حریم خصوصی
رویدادی های اخیر

استودیو کلماتور راه اندازی شد (۲۲ مرداد ۱۴۰۵)

امکان ارسال نظرات فراهم شد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

محفل به راه افتاد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

طراحی و اجرا توسط شرکت توسعه هوش با همکاری ساینتیست

نظرات