معانی کلمه : وا
لغت نامه دهخدا
وا. (ص ) به معنی دور بنظر آمده است که نقیض نزدیک باشد. (برهان ).
وا. (اِ) در کلمه ٔ «اوروا» و «خشک وا» معنی خاص دارد شاید به معنی آرد یعنی دقیق الحنطه و غیره باشد.
فرهنگ عمید
باز؛ گشوده.
〈 وا کردن: (مصدر متعدی) [عامیانه] باز کردن؛ گشودن.
پیش از فعل دلالت بر تکرار دارد؛ دوباره؛ باز: واگذاردن، واگفتن، واخواستن، وارهیدن، وابستن.
آش: شوروا، سکوا: ◻︎ ز ده گونه ریچال و ده گونه وا / گلوبندگی هر یکی را سزا (ابوشکور: شاعران بیدیوان: ۹۷).
فرهنگ معین
(ص .) باز، گشاده .
(اِ.)= با. ابا. وا: آش .
(پس .) به آخر اسم پیوندد دال بر نگهبانی و حفاظت : پیشوا.
(حراض .) 1 - به معنی «با» معیت را رساند: گویند ما وا شماییم [ و دین شما. ] ... 2 - به معنی «به »: بندة من (خدا) پشت وامن داد و کار وامن گذاشت .
فرهنگ فارسی
دانشنامه عمومی
باید
گویش مازنی
۱باز – گشاد ۲شکفته
۱از اصوات تعجب ۲هوس
باد – ورم – آماس،از بیماری های گوسفند
گویش دزفولی
باید
گویش بختیاری
1. با، همراه vâ to>:با تو، همراه تو> ؛ 2. باز dar-e vâ kon>:در را باز کن> ؛ 3. گشاد،فراخ sinula dar vâ>:کوزهدرگشاد> .
مترادف و متضاد
آش
شکفته
جدا، سوا
باز ≠ بسته
۱. باز
۲. جدا، سوا
۳. شکفته
۴. آش
۵. با ≠ بسته
واژه نامه بختیاریکا
با؛ بادا؛ باد
باید
به. مثلاً گرده وا گردِه یعنی پشتاپشت؛ به پشت
به؛ وا هالو بُردِن
در. مثلاً وا ای روزس یعنی در روز بعدش
دوباره؛ باز مجدد. مثلاً واکُهِستِن یعنی باز روشن شدن
طرف؛ با. مثلاً زی وا یعنی این طرف
( وا ؟ ) حرف تعجب
( وا! ) ووش
