Main logo
کلماتور
  • صفحه اصلی
  • محفل
  • گنجینه شعر
  • فرهنگ لغات
  • ساز و آواز
  • استودیو
  • بازی

معانی کلمه : هم ترازو

تلفظ بین المللی : /hˈam tarˈɑzu/ تلفظ :‌ [h'am taR'Azu]
لغت نامه دهخدافرهنگ عمیدفرهنگ معینمترادف و متضاد
  • ریل نگهبان هم تراز
  • هم تراز کردن
  • هم ترازی
  • هم تراز
  • هم ترازی دید
  • هم شنوی هم تراز انتهای دور
  • گروه هم تراز
  • هم ترازخواهان
  • هم ترازسازی توالی
لغت نامه دهخدافرهنگ عمیدفرهنگ معینمترادف و متضاد

لغت نامه دهخدا

هم ترازو. [ هََ ت َ ] ( ص مرکب ) هم وزن و برابر و مقابل و هم قوت. ( از آنندراج ) : ندارد فعل من آن زوربازوکه با عدل تو باشد هم ترازو.نظامی.سیه کوله گردبازو منم گران کوه را هم ترازو منم.نظامی. || قرین. جفت : کاو را به زر و به زور بازوگردانم با تو هم ترازو.نظامی.بدین فرخی گوهری تابناک نه فرخ بود همترازوی خاک.نظامی. || حریف. هم زور. هم آورد : قوی کرد بر جنگ بازوی خویش بکوشید با هم ترازوی خویش.نظامی.ک...

فرهنگ عمید

۱. هم وزن، هم سنگ.
۲. برابر.
۳. [قدیمی] هم قدر، هم پایه.

فرهنگ معین

(هَ. تَ ) (ص . ) برابر، مساوی .

مترادف و متضاد

برابر، مساوی، هم‌سنگ، هم‌میزان


کلمات مرتبط

  • ریل نگهبان هم تراز
  • هم تراز کردن
  • هم ترازی
  • هم تراز
  • هم ترازی دید
  • هم شنوی هم تراز انتهای دور
  • گروه هم تراز
  • هم ترازخواهان
  • هم ترازسازی توالی
درباره کلماتور

کلماتور خانه‌ای برای واژه‌ها و نغمه‌هاست؛ جایی که فرهنگ لغت، ادبیات، شعر و موسیقی ایران در کنار هم زنده می‌مانند و رشد می‌کنند. ما باور داریم که زبان و ادبیات، حافظه‌ی جمعی یک ملت‌اند؛ و کلماتور تلاشی است برای پاسداشت و گسترش این میراث ارزشمند. این وب‌سایت در حال حاضر در مرحله آزمایشی قرار دارد و تیم ما پیوسته در حال بهبود و تکمیل بخش‌های گوناگون آن است. از شکیبایی، همراهی و اعتماد شما صمیمانه سپاسگزاریم.

لینک‌های کاربردی
  • ورود
  • ثبت نام
  • سیستم امتیاز دهی
  • پرسش‌های متداول
  • شرایط خدمات
  • امنیت و حریم خصوصی
رویدادی های اخیر

استودیو کلماتور راه اندازی شد (۲۲ مرداد ۱۴۰۵)

امکان ارسال نظرات فراهم شد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

محفل به راه افتاد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

طراحی و اجرا توسط شرکت توسعه هوش با همکاری ساینتیست

نظرات