Main logo
کلماتور
  • صفحه اصلی
  • محفل
  • گنجینه شعر
  • فرهنگ لغات
  • ساز و آواز
  • استودیو
  • بازی

معانی کلمه : ملامت

تلفظ بین المللی : /malˈɑmat/ تلفظ :‌ [mal'Amat]
لغت نامه دهخدافرهنگ عمیدفرهنگ معینفرهنگ فارسیمترادف و متضادفرهنگ فارسی ساره
  • ملامت بار
  • ملامت دیده
  • ملامت زار
  • ملامت زده
  • ملامت زدگی
  • ملامت پسند
  • ملامت پیما
  • ملامت کردن
  • ملامت کش
لغت نامه دهخدافرهنگ عمیدفرهنگ معینفرهنگ فارسیمترادف و متضادفرهنگ فارسی ساره

لغت نامه دهخدا

ملامت . [ م َ م َ ] (ع مص ) ملامة. رجوع به ملامة شود. || (اِمص ) سرزنش و نکوهش و با لفظ کردن و کشیدن و آمدن مستعمل . (آنندراج ). مأخوذ از تازی ، نکوهش و سرزنش و عتاب و طعن و مذمت و تأدیب . (ناظم الاطباء). سرزنش . سرکوفت . سراکوفت . ذم . لؤم . ملام . توبیخ . تعنیف . تقریع. تعییر. بیغاره . گواژه . مَثلَبَه . ج ، ملاوم . (یادداشت به خط مرحوم دهخدا) : خواجه گفت هنوز چیزی نشده است نامه ها باید نبشت ...

فرهنگ عمید

۱. سرزنش کردن.
۲. نکوهش، سرزنش.

فرهنگ معین

(مَ مَ ) [ ع . ملامة ] (مص م . ) سرزنش کردن ، نکوهش .

فرهنگ فارسی

سرزنش کردن ، نکوهش، سرزنش
۱ - ( مصدر ) سرزنش کردن . ۲ - ( اسم ) سرزنش نکوهش : [ عقوبت زلت عتاب باشد عقوبت تقصیر ملامت . ] ( مرزبان نامه . تهران . چا . ۱۱۷:۱ )

مترادف و متضاد

سرزنش کردن

بدگویی، تقبیح، توبیخ، زخم‌زبان، سرزنش، سرکوفت، شماتت، طعنه، عتاب، قدح، لوم، نکوهش ≠ ستایش، تمجید

۱. بدگویی، تقبیح، توبیخ، زخمزبان، سرزنش، سرکوفت، شماتت، طعنه، عتاب، قدح، لوم، نکوهش
۲. سرزنش کردن ≠ ستایش، تمجید

reproach (اسم)سب، ننگ، سرزنش، مذمت، رسوایی، ملامت، طعنه، عیب جویی، توبیخ، سرکوفتreproof (اسم)سب، سرزنش، عتاب، ملامت، طعنه، نکوهش، توبیخ ملایمrebuke (اسم)سر...

فرهنگ فارسی ساره

سرزنش، سرکوفت


کلمات مرتبط

  • ملامت بار
  • ملامت دیده
  • ملامت زار
  • ملامت زده
  • ملامت زدگی
  • ملامت پسند
  • ملامت پیما
  • ملامت کردن
  • ملامت کش
درباره کلماتور

کلماتور خانه‌ای برای واژه‌ها و نغمه‌هاست؛ جایی که فرهنگ لغت، ادبیات، شعر و موسیقی ایران در کنار هم زنده می‌مانند و رشد می‌کنند. ما باور داریم که زبان و ادبیات، حافظه‌ی جمعی یک ملت‌اند؛ و کلماتور تلاشی است برای پاسداشت و گسترش این میراث ارزشمند. این وب‌سایت در حال حاضر در مرحله آزمایشی قرار دارد و تیم ما پیوسته در حال بهبود و تکمیل بخش‌های گوناگون آن است. از شکیبایی، همراهی و اعتماد شما صمیمانه سپاسگزاریم.

لینک‌های کاربردی
  • ورود
  • ثبت نام
  • سیستم امتیاز دهی
  • پرسش‌های متداول
  • شرایط خدمات
  • امنیت و حریم خصوصی
رویدادی های اخیر

استودیو کلماتور راه اندازی شد (۲۲ مرداد ۱۴۰۵)

امکان ارسال نظرات فراهم شد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

محفل به راه افتاد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

طراحی و اجرا توسط شرکت توسعه هوش با همکاری ساینتیست

نظرات