Main logo
کلماتور
  • صفحه اصلی
  • محفل
  • گنجینه شعر
  • فرهنگ لغات
  • ساز و آواز
  • استودیو
  • بازی

معانی کلمه : ملالت

تلفظ بین المللی : /malˈɑlat/ تلفظ :‌ [mal'Alat]
لغت نامه دهخدافرهنگ عمیدفرهنگ معینفرهنگ فارسیمترادف و متضاد
  • ملالت امیز
  • ملالت انگیز
  • ملالت آور
  • ملالت اور
  • ملالت آمیز
  • احساس ملالت و کسالت
  • پر ملالت
  • تمدن و ملالت های ان
  • ملالتآور
لغت نامه دهخدافرهنگ عمیدفرهنگ معینفرهنگ فارسیمترادف و متضاد

لغت نامه دهخدا

ملالت. [ م َل َ ] ( ع مص ، اِمص ) ملالة. ملال. رجوع به ملال و ملالة شود. || ستوهی. ستهی. سیرآمدگی. تنگدلی. بیزاری. ( یادداشت به خط مرحوم دهخدا ). مأخوذ از تازی ،تعب و ماندگی و آزردگی. ( ناظم الاطباء ) : ( ( بس ای ملک ) ) ز عطای تو خیره چون گویندکه بس نشان ملالت بود ز کبر و دلال.عنصری.سخن دراز کشد و خوانندگان را ملالت افزاید. ( تاریخ بیهقی چ ادیب ص 190 ).چونکه ملالت همی ز پند فزایدت هیچ نگردد ملول...

فرهنگ عمید

۱. به ستوه آمدن.
۲. دلتنگی، افسردگی، آزردگی.
۳. بیزاری.

فرهنگ معین

(مَ لَ ) [ ع . ملالة ] (اِمص . ) ۱ - افسردگی ، دلتنگی . ۲ - بیزاری ، آزردگی .

فرهنگ فارسی

به ستوه آمدن ، دلتنگی، افسردگی، بیزاری، آزردگی
۱ - ( مصدر ) بیزار شدن . ۲ - ( اسم ) بیزاری . ۳ - افسردگی . ۴ - ( اسم ) اندوه حزن : [ قیصر روزی در غلای مستی و از سر ملالت و روی کلالت بسلطان میگوید که اگر پادشاهی ببخش اگر قصابی بکش و اگر بازرگانی بفروش . ] ( سلجوقنامه ظهیری . چا . خاور . ۲۷ )

مترادف و متضاد

بیزار شدن، به‌ستوه آمدن

آزردگی، آزرده‌دلی، افسردگی، اندوه، بیزاری، تکدر، حزن، دل‌آزردگی، دلتنگی، دلگیری، رنجش، ضجرت، سودا، کدورت ≠ بهجت، نشاط

۱. آزردگی، آزردهدلی، افسردگی، اندوه، بیزاری، تکدر، حزن، دلآزردگی، دلتنگی، دلگیری، رنجش، ضجرت، سودا، کدورت
۲. بیزار شدن، بهستوه آمدن ≠ بهجت، نشاط

gloom (اسم)دل تنگی، تیرگی، ملالت، افسردگی، تاریکیennui (اسم)بیزاری، دل تنگی، خستگی، ملالت...

کلمات مرتبط

  • ملالت امیز
  • ملالت انگیز
  • ملالت آور
  • ملالت اور
  • ملالت آمیز
  • احساس ملالت و کسالت
  • پر ملالت
  • تمدن و ملالت های ان
  • ملالتآور
درباره کلماتور

کلماتور خانه‌ای برای واژه‌ها و نغمه‌هاست؛ جایی که فرهنگ لغت، ادبیات، شعر و موسیقی ایران در کنار هم زنده می‌مانند و رشد می‌کنند. ما باور داریم که زبان و ادبیات، حافظه‌ی جمعی یک ملت‌اند؛ و کلماتور تلاشی است برای پاسداشت و گسترش این میراث ارزشمند. این وب‌سایت در حال حاضر در مرحله آزمایشی قرار دارد و تیم ما پیوسته در حال بهبود و تکمیل بخش‌های گوناگون آن است. از شکیبایی، همراهی و اعتماد شما صمیمانه سپاسگزاریم.

لینک‌های کاربردی
  • ورود
  • ثبت نام
  • سیستم امتیاز دهی
  • پرسش‌های متداول
  • شرایط خدمات
  • امنیت و حریم خصوصی
رویدادی های اخیر

استودیو کلماتور راه اندازی شد (۲۲ مرداد ۱۴۰۵)

امکان ارسال نظرات فراهم شد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

محفل به راه افتاد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

طراحی و اجرا توسط شرکت توسعه هوش با همکاری ساینتیست

نظرات