معانی کلمه : مثله

تلفظ بین المللی : /mˈosle/ تلفظ :‌ [m'osle]

لغت نامه دهخدا

مثلة. [ م ُ ل َ ] (ع مص ) عقوبت کردن و عبرت دیگران گردانیدن . مَثل . (منتهی الارب ) (اقرب الموارد) (از ناظم الاطباء). || گوش و بینی بریدن . (منتهی الارب ). و رجوع به مثله شود. || گوش و بینی بریدگی ، اسم مصدر است . (منتهی الارب ) (آنندراج ) (از اقرب الموارد). و رجوع به مثله شود. || (اِ) آفت . (اقرب الموارد).

مثلة. [ م َ ث ُ ل َ / م َ ل َ ] (ع اِ) عقوبت . (م...

فرهنگ عمید

۱. بریدن گوش، بینی، یا لب کسی به عنوان شکنجه.
۲. [قدیمی] بریده شدن گوش، بینی، یا لب کسی.
۳. (صفت ) [قدیمی] ویژگی شخص مثله شده.

فرهنگ معین

(مُ لِ ) [ ع . مثلة ] (اِ. ) گوش و بینی بریده شده .

فرهنگ فارسی

آفت، عقوبت، شنکجه، بریدن گوش یابینی یالب کسی هنگام شکنجه کردن
مانند او نظیر آن ( در مورد مذکر )
عقوبت کردن

مترادف و متضاد

دانشنامه اسلامی

[ویکی فقه] مثله بمعنای بریدن اعضای بدن برای شکنجه دادن است.مثلة در لغت به معنی عقوبت، آفت، صدمه واردکردن، شکنجه دادن، و بریدن گوش و بینی کسی آمده است. معنای اصطلاحی مثلهدر اصطلاح فقها پاره کردن اعضا و گوشت و پوست مقتول را گویند. مثله در کلام پیامبر اکرمرسول اکرم (صلی الله علیه وآله) فرمود:«ایَّاکُمْ وَالْمُثْلَةَ وَ لَوْ بِالْکَلْبِ الْعَقُورِ» «بپرهیزید از بریدن عضوی، هر چند از جسم سگ هاری باشد.»...