Main logo
کلماتور
  • صفحه اصلی
  • محفل
  • گنجینه شعر
  • فرهنگ لغات
  • ساز و آواز
  • استودیو
  • بازی

معانی کلمه : مثابه

تلفظ بین المللی : /masˈɑbeː/ تلفظ :‌ [mas'Abe:]
لغت نامه دهخدافرهنگ عمیدفرهنگ معینفرهنگ فارسیدانشنامه عمومیمترادف و متضاددانشنامه اسلامی
  • به مثابه
  • توسعه به مثابه ازادی
  • داده به مثابه خدمت
  • زندگی به مثابه بیماری امیزشی کشنده
  • سیاست به مثابه حرفه
  • مالیات به مثابه بردگی
  • واژه به مثابه سلاح
  • التهاب مثانه
  • شکمی ـ مثانه ای
لغت نامه دهخدافرهنگ عمیدفرهنگ معینفرهنگ فارسیدانشنامه عمومیمترادف و متضاددانشنامه اسلامی

لغت نامه دهخدا

مثابه. [ م َ ب َ / م َ ب ِ ] ( ع اِ ) حد و مرتبه. ( آنندراج ). اندازه. مقدار. حد. درجه. منزلت. ( یادداشت به خط مرحوم دهخدا ) : شد انطفای حرارت بدان مثابه که موم رود در آتش و نقصان نیابد از تب و تاب.وحشی. || جایگاه. قرارگاه : به افشین که مقر عز و مثابه مجد او بود رسید. ( ترجمه تاریخ یمینی چ 1 تهران ص 341 ). || مانند. ( آنندراج ). سان. گونه : به یک وتیره نجنبد همی عنان قضابه یک مثابه نگردد همی رکاب ...

فرهنگ عمید

۱. اندازه.
۲. درجه، منزلت، پایه، جایگاه.
۳. جای گرد آمدن، محل اجتماع مردم.

فرهنگ معین

(مَ بِ یا بَ ) [ ع . مثابة ] (اِ. ) ۱ - جایگاه ، منزلت . ۲ - رتبه ، درجه .

فرهنگ فارسی

اندازه، درجه، منزلت، پایه، جایگاه
( اسم ) ۱ - محل اجتماع مردم . ۲ - حد اندازه درجه منزلت : شد انطفای حرارت بدان مثابه که موم رود در آتش و نقصان نیابد از تف و تاب . ۳ - مانند . یا به مثاب. . بمانند همانند : و تو این کتاب را بمثاب. قر آن کرده ای .

دانشنامه عمومی

حدومرتبه - انداه - مقدار - درجه - منزله

مترادف و متضاد

مقام

جایگاه، مکان

اندازه، حد، منزلت

شکل، قسم، گونه، نوع

مانند، مثابت، همانند

۱. مانند، مثابت، همانند
۲. اندازه، حد، منزلت
۳. مقام
۴. جایگاه، مکان
۵. شکل، قسم، گونه، نوع

دانشنامه اسلامی

[ویکی اهل البیت] مرجع و پناهگاه«و اذ جعلنا البیت مثابة للناس» (سوره بقره/آیه120).کسی که گناهی کند مستحق قتل یا غیر آن و به خانه پناه آورد و یا بحرم تا در آنجا است تعرض او نباید کرد مگر در خود حرم معصیت کند که خود حرمت حرم را شکسته است.wikiakmtor_omnib: مثابة[ویکی الکتاب] معنی مَثَابَةً: محل رجوع - محل گردهمایی(از ماده ث - و - ب است ، که بمعنای برگشتن است )ریشه کلمه: ثوب (۲۸ بار)«مَثابَة» در اصل از...

کلمات مرتبط

  • به مثابه
  • توسعه به مثابه ازادی
  • داده به مثابه خدمت
  • زندگی به مثابه بیماری امیزشی کشنده
  • سیاست به مثابه حرفه
  • مالیات به مثابه بردگی
  • واژه به مثابه سلاح
  • التهاب مثانه
  • شکمی ـ مثانه ای
درباره کلماتور

کلماتور خانه‌ای برای واژه‌ها و نغمه‌هاست؛ جایی که فرهنگ لغت، ادبیات، شعر و موسیقی ایران در کنار هم زنده می‌مانند و رشد می‌کنند. ما باور داریم که زبان و ادبیات، حافظه‌ی جمعی یک ملت‌اند؛ و کلماتور تلاشی است برای پاسداشت و گسترش این میراث ارزشمند. این وب‌سایت در حال حاضر در مرحله آزمایشی قرار دارد و تیم ما پیوسته در حال بهبود و تکمیل بخش‌های گوناگون آن است. از شکیبایی، همراهی و اعتماد شما صمیمانه سپاسگزاریم.

لینک‌های کاربردی
  • ورود
  • ثبت نام
  • سیستم امتیاز دهی
  • پرسش‌های متداول
  • شرایط خدمات
  • امنیت و حریم خصوصی
رویدادی های اخیر

استودیو کلماتور راه اندازی شد (۲۲ مرداد ۱۴۰۵)

امکان ارسال نظرات فراهم شد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

محفل به راه افتاد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

طراحی و اجرا توسط شرکت توسعه هوش با همکاری ساینتیست

نظرات