Main logo
کلماتور
  • صفحه اصلی
  • محفل
  • گنجینه شعر
  • فرهنگ لغات
  • ساز و آواز
  • استودیو
  • بازی

معانی کلمه : متکلف

تلفظ بین المللی : /mˌotekˈallef/ تلفظ :‌ [m,otek'allef]
لغت نامه دهخدافرهنگ عمیدفرهنگ معینفرهنگ فارسیمترادف و متضاد
  • جسی اچ متکلف
  • لی متکلف
  • مارک متکلف
  • یواس اس متکلف
  • متکلفه
  • المتکلفین
  • فخر المتکلمین
  • متخلف
  • متصلف
لغت نامه دهخدافرهنگ عمیدفرهنگ معینفرهنگ فارسیمترادف و متضاد

لغت نامه دهخدا

متکلف . [ م ُ ت َ ک َل ْ ل ِ ] (ع ص ) پیش آینده به کاری که افزون باشد از حاجت . (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد). ج ، متکلفین : متکلف به نغمه در قرآن حق بیازردو خلق را بربود.سعدی (کلیات چ فروغی مواعظ ص 172). || کسی که کاری رابخود گیرد بی فرمودن کسی . (ناظم الاطباء) (از منتهی الارب ). آن که کاری را متعهد شود و به رنج و زحمت انجام دهد. (از فرهنگ فارسی معین ). || زحمت کشنده ...

فرهنگ عمید

۱. شاعر یا نویسنده ای که در اثر خود تکلف می کند.
۲. کسی که کاری را بر عهده می گیرد و خود را در رنج و سختی می اندازد.

فرهنگ معین

(مُ تَ کَ لِّ) [ ع . ] (اِفا.) آن که کاری را متعهد شود و خود را در رنج و سختی بیندازد، دارای تکلف .

(مُ تَ کَ لَّ) [ ع . ] (اِفا.) 1 - آن که کاری را متعهد شود و به رنج و زحمت انجام دهد. 2 - کسی که به رنج و زحمت شعر گوید.

(مُ تَ کَ لِّ ) [ ع . ] (اِفا. ) آن که کاری را متعهد شود و خود را در رنج و سختی بیندازد، دارای تکلف . (مُ تَ کَ لَّ ) [ ع . ] (اِفا. ) ۱ - آن که کاری را متعهد شود و به...

فرهنگ فارسی

( اسم ) ۱ - آنچه برنج و زحمت انجام شود. ۲ - آنچه بطبع گران آید مقابل مطبوع : یکی خفیف بود و مطبوع و یکی ثقیل و متکلف . این قسم را ازین سبب ثقیل خواندند . ۳ - شعر یا نوشته ای که بتکلف گفته شود و بطبع گران آید مقابل مطبوع . توضیح عام. مردم پندارند که شعر متکلف علی الاطلاق آن باشد که بر وزنی مشکل و از احیف گران گفته باشند یا کلمات آن بزور بر هم بسته باشد و معانی آن بدشواری فراهم آورده و این ظن خطاست ...

مترادف و متضاد

متظاهر

نامطبوع

ثقیل، سخت، شاق

پرتکلف، تکلف‌آمیز ≠ مطبوع، بی‌تکلف

۱. پرتکلف، تکلفآمیز
۲. نامطبوع
۳. ثقیل، سخت، شاق
۴. متظاهر ≠ مطبوع، بیتکلف


کلمات مرتبط

  • جسی اچ متکلف
  • لی متکلف
  • مارک متکلف
  • یواس اس متکلف
  • متکلفه
  • المتکلفین
  • فخر المتکلمین
  • متخلف
  • متصلف
درباره کلماتور

کلماتور خانه‌ای برای واژه‌ها و نغمه‌هاست؛ جایی که فرهنگ لغت، ادبیات، شعر و موسیقی ایران در کنار هم زنده می‌مانند و رشد می‌کنند. ما باور داریم که زبان و ادبیات، حافظه‌ی جمعی یک ملت‌اند؛ و کلماتور تلاشی است برای پاسداشت و گسترش این میراث ارزشمند. این وب‌سایت در حال حاضر در مرحله آزمایشی قرار دارد و تیم ما پیوسته در حال بهبود و تکمیل بخش‌های گوناگون آن است. از شکیبایی، همراهی و اعتماد شما صمیمانه سپاسگزاریم.

لینک‌های کاربردی
  • ورود
  • ثبت نام
  • سیستم امتیاز دهی
  • پرسش‌های متداول
  • شرایط خدمات
  • امنیت و حریم خصوصی
رویدادی های اخیر

استودیو کلماتور راه اندازی شد (۲۲ مرداد ۱۴۰۵)

امکان ارسال نظرات فراهم شد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

محفل به راه افتاد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

طراحی و اجرا توسط شرکت توسعه هوش با همکاری ساینتیست

نظرات