تلفظ بین المللی : /mˈɑhuːdˌɑneː/ تلفظ : [m'Ahu:d,Ane:]
لغت نامه دهخدا
ماهودانه. [ ن َ / ن ِ ] ( اِ مرکب ) به معنی ماهوب دانه است که حب الملوک باشد و آن میوه درخت شباب است و به عربی معشوق می گویند. ( برهان ). دانه ای که به تازی حب الملوک گویند. ( ناظم الاطباء ). حب الملوک و آن غیر حب السلاطین است و به هندی جمال گوته گویند. ( فرهنگ رشیدی ). نباتی است وی را برگی است دراز به بالای انگشت و درازتر نیز، چون اندر او نگری به ماهیی خرد ماند، و میوه ای بار آرد چنانکه گوز پنبه ...
فرهنگ عمید
۱. گیاهی شیردار با ساقۀ بلند، برگ هایی شبیه برگ بادام، و گل های زرد، حب الملوک، شباب. ۲. میوۀ این گیاه که در غلافی مخروطی شکل قرار دارد و در میان آن سه دانه با پوست سرخ و مغز سفید و چرب قرار دارد.
فرهنگ فارسی
( اسم ) گیاهی است یکساله از تیر. فرفیون ها که ارتفاعش تا حدود یک متر میرسد . برگهایش نسبه بزرگ متقابل و سبز مایل بابی است . گلهایش زرد رنگ دانه هایش قهوه یی رنگ و بیضوی است . شیراب. شیری رنگی از ساقه و مقطع - برگهای این گیاه خارج میشود که بعنوان مسهل و مقیئ تجویز میگردد ولی چون سمی است مصرفش احتیاط بسیار لازم دارد . گاهی هم صیادان ماهی جهت گیج کردن ماهیها برگهای گیاه مذکور را در آب میریزند ماهو بد...
