معانی کلمه : مالاندن

تلفظ بین المللی : /mˈɑlˈɑndan/ تلفظ :‌ [m'Al'Andan]

لغت نامه دهخدا

مالاندن. [ دَ ] ( مص ) در تداول عامه ، در جدل و بحث مغلوب کردن. به کلام یا به زور کسی را مغلوب ساختن. چیره شده بر کسی در کشتی ، در سخن ، در هنر و غیره. مفحم و مجاب کردن کسی را در سخن. ( یادداشت به خط مرحوم دهخدا ). به سهولت از عهده کسی برآمدن و در مقام زورآزمایی به آسانی او را مغلوب کردن ؛تا فلانکس خواست دست دراز کند او را مالاندم و گذاشتم کنار. ( فرهنگ لغات عامیانه جمال زاده ). || بالتمام خوردن. ...

فرهنگ عمید

۱. با دست مالش دادن.
۲. [عامیانه، مجاز] تنبیه کردن.
۳. صاف وهموار کردن.

فرهنگ معین

(دَ ) (مص م . ) ۱ - مالیدن . ۲ - (عا. ) سخت تنبیه کردن .

فرهنگ فارسی

(مصدر ) ۱- بسهولت کسی را تنبیه و مغلوب کردن ( با کتک یا بحرف ) : تا... خواست دست دراز کند او را مالاندم و گذاشتم کنار . ۲- چیزی را با اشتهای تمام خوردن .

مترادف و متضاد

مالش دادن

صاف کردن، هموار ساختن، هموار کردن

مجازات کردن، تنبیه کردن، گوشمالی دادن

۱. مالش دادن
۲. صاف کردن، هموار ساختن، هموار کردن
۳. مجازات کردن، تنبیه کردن، گوشمالی دادن

واژه نامه بختیاریکا

دار سا کِردِن

کلمات مرتبط

لغت نامه دهخدا

مترادف و متضاد

مالش دادن

صاف کردن، هموار ساختن، هموار کردن

مجازات کردن، تنبیه کردن، گوشمالی دادن

۱. مالش دادن
۲. صاف کردن، هموار ساختن، هموار کردن
۳. مجازات کردن، تنبیه کردن، گوشمالی دادن

معانی کلمه : مالاندن

لغت نامه دهخدا

فرهنگ عمید

فرهنگ معین

فرهنگ فارسی

مترادف و متضاد

واژه نامه بختیاریکا

کلمات مرتبط

معانی کلمه : مالاندن

لغت نامه دهخدا

فرهنگ عمید

فرهنگ معین

فرهنگ فارسی

مترادف و متضاد

واژه نامه بختیاریکا

کلمات مرتبط

نظرات