عمل یا فرآیند جداسازی
بخش جداگانهای از یک کتاب
مجموعۀ صحنههای فیلم که وحدت موضوعی داشته باشد
دورهی مربوط به رویداد یا فعالیت معین، زمان، وقت، هنگام
(جمع آن فصلها و فصول است) هر یک از چهار دورهی سال (بهار، تابستان، پاییز و زمستان)، موسم
فصل بهار
springtime
فصل زمستان
wintertime
فصل تابستان
summertime
فصل برداشت
harvest time
فصل سرما
(the) cold season, winter
فصل شکار
hunting season, open season
تکیه ای: fasl
طاری: fasl
طامه ای: fasl
طرقی: fasl
کشه ای: fasl
نطنزی: fasl
باب، بخش، بند، ماده، مبحث، مقوله
انفصال، برش، تفکیک، جداسازی، جدایی
دوران، زمان، عهد، گاه، موسم، موعد، نوبت، وقت، هنگام ≠ وصل
۱. دوران، زمان، عهد، گاه، موسم، موعد، نوبت، وقت، هنگام
۲. انفصال، برش، تفکیک، جداسازی، جدایی
۳. باب، بخش، بند، ماده، مبحث، مقوله ≠ وصل
آوام، فرگرد، گسست، موسم، ورشیم