تلفظ بین المللی : /q1ˈɑk karˈameː/ تلفظ : [q1'Ak kaR'ame:]
لغت نامه دهخدا
غاک کرمه. [ ک ِ م َ / م ِ ] ( اِ مرکب ) در چهارمقاله چ قزوینی این عبارت آمده است : «اما هیچ ناقص تر از خراطین نیست و او کرمی است سرخ که اندر گل جوی بود و او را گل خواره خوانند و به ماورأالنهر غاک کرمه خوانند...». در اصل نسخ مأخذ مرحوم قزوینی این ترکیب به صور ذیل آمده است : نسخه ا: زعاک کرمه ؛ نسخه ب : رعاک کرمه ؛ نسخه ط: زعاک کربه و مرحوم قزوینی آن را «غاک کرمه » تصحیح کرده و در تعلیقات چهارمقال...
فرهنگ فارسی
در چهار مقاله مصحح مرحوم قزوینی این عبارت آمده است : [[ اما هیچ ناقص تر از خراطین نیست و او کرمی است سرخ که اندر گل جوی بود و او را گل خوراه خوانند و بماورائ النهر غاک کرمه خوانند ...
