Main logo
کلماتور
  • صفحه اصلی
  • محفل
  • گنجینه شعر
  • فرهنگ لغات
  • ساز و آواز
  • استودیو
  • بازی

معانی کلمه : شاخ هفت بیخ

تلفظ بین المللی : /ʃˈɑx hˈaft bˈix/ تلفظ :‌ [S'Ax h'aft b'ix]
لغت نامه دهخدافرهنگ فارسی
  • هفت شاخ
  • افتابه لگن هفت دست شام و نهار هیچی
  • سرزمین شاه ادوارد هفتم
  • تجرید شرح نمط هفتم از کتاب الاشارات و التنبیهات شیخ الرئیس ابن سینا
  • شاخ
  • شاخ افتابی
  • شاخ انگور
  • شاخ اهو
  • شاخ اور
لغت نامه دهخدافرهنگ فارسی

لغت نامه دهخدا

شاخ هفت بیخ. [ خ ِ هََ ] ( ترکیب وصفی ، اِ مرکب ) کنایه از هفت فلک. ( هفت پیکر نظامی گنجوی حاشیه ص 45 ) : از سر این شاخ هفت بیخ بزن وز سم این نعل چارمیخ بکن.نظامی ( هفت پیکر ).مرحوم وحید دستگردی در معنی این بیت آورده است : «بهیمی سم آز و شهوات را از پای خود بکن و از سفالین خم فلک الافلاک تا سر بدر کنی شاخ هفت بیخ هفت فلک را از سر خود دور ساز و نعل زمین که بچارمیخ چهار عنصر بر سم تو کوبیده شده بدور...

فرهنگ فارسی

کنایه از هفت فلک

کلمات مرتبط

  • هفت شاخ
  • افتابه لگن هفت دست شام و نهار هیچی
  • سرزمین شاه ادوارد هفتم
  • تجرید شرح نمط هفتم از کتاب الاشارات و التنبیهات شیخ الرئیس ابن سینا
  • شاخ
  • شاخ افتابی
  • شاخ انگور
  • شاخ اهو
  • شاخ اور
درباره کلماتور

کلماتور خانه‌ای برای واژه‌ها و نغمه‌هاست؛ جایی که فرهنگ لغت، ادبیات، شعر و موسیقی ایران در کنار هم زنده می‌مانند و رشد می‌کنند. ما باور داریم که زبان و ادبیات، حافظه‌ی جمعی یک ملت‌اند؛ و کلماتور تلاشی است برای پاسداشت و گسترش این میراث ارزشمند. این وب‌سایت در حال حاضر در مرحله آزمایشی قرار دارد و تیم ما پیوسته در حال بهبود و تکمیل بخش‌های گوناگون آن است. از شکیبایی، همراهی و اعتماد شما صمیمانه سپاسگزاریم.

لینک‌های کاربردی
  • ورود
  • ثبت نام
  • سیستم امتیاز دهی
  • پرسش‌های متداول
  • شرایط خدمات
  • امنیت و حریم خصوصی
رویدادی های اخیر

استودیو کلماتور راه اندازی شد (۲۲ مرداد ۱۴۰۵)

امکان ارسال نظرات فراهم شد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

محفل به راه افتاد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

طراحی و اجرا توسط شرکت توسعه هوش با همکاری ساینتیست

نظرات