Main logo
کلماتور
  • صفحه اصلی
  • محفل
  • گنجینه شعر
  • فرهنگ لغات
  • ساز و آواز
  • استودیو
  • بازی

معانی کلمه : زبان بند

تلفظ بین المللی : /zabˈɑn bˈand/ تلفظ :‌ [zab'An b'and]
لغت نامه دهخدافرهنگ عمیدفرهنگ معینفرهنگ فارسی
  • زبان بند خرد
  • زبان بند کردن
  • بند امدن زبان بر اثر ترس
  • زبان کسی بسته شدن یا بند امدن
  • بند زبان نداشتن
  • زبان بندی
  • شکم بند زنان
  • زفان بند
  • زبان سرخ سر سبز می دهد بر باد
لغت نامه دهخدافرهنگ عمیدفرهنگ معینفرهنگ فارسی

لغت نامه دهخدا

زبان بند. [ زَ بام ْ ب َ ] ( نف مرکب ، اِ مرکب ) نوعی از عزایم و افسون که زبان حریف را بدان بندند. ( آنندراج ). تعویذی که برای زبان بندی دشمنان و بدگویان نویسند. ( غیاث اللغات ). افسون و عزائم. ( ناظم الاطباء ). نوعی از عزائم و افسون که زبان حریف را بدان خاموش توان کردن. ( از بهار عجم ) : زبان بندهایی چو پیکان تیزدری در تواضع دری در ستیز.نظامی.بغمزه گفت با او نکته ای چندکه بود از بوسه لبها را زبان...

فرهنگ عمید

نوعی عزائم و افسون که زبان کسی را می‌بندند تا چیزی نگوید و مخالفت نکند.
⟨ زبان‌بند خرد: [قدیمی، مجاز] شراب؛ می؛ باده: ◻︎ ساقی به میان آر زبان‌بند خرد را / ‌کاین هرزه‌درا صحبت ماقال برآورد (صائب: ۵۷۶).

نوعی عزائم و افسون که زبان کسی را می بندند تا چیزی نگوید و مخالفت نکند.* زبان بند خرد: [قدیمی، مجاز] شراب، می، باده: ساقی به میان آر زبان بند خرد را / کاین هرزه درا صحبت ماقال برآورد ...

فرهنگ معین

( ~. بَ ) (ص فا. اِمر. ) = زبان بندنده : نوعی افسون که به توسط آن زبان کسی را ببندند تا سخن نگوید و راه خلاف نپیماید.

فرهنگ فارسی

( صفت اسم ) نوعی افسون که به وسیله آن زبان کسی را ببندند تا سخن نگوید و راه خلاف نپیماید .
نوعی از عزایم و افسون که زبان حریف را بدان ببندند

کلمات مرتبط

  • زبان بند خرد
  • زبان بند کردن
  • بند امدن زبان بر اثر ترس
  • زبان کسی بسته شدن یا بند امدن
  • بند زبان نداشتن
  • زبان بندی
  • شکم بند زنان
  • زفان بند
  • زبان سرخ سر سبز می دهد بر باد
درباره کلماتور

کلماتور خانه‌ای برای واژه‌ها و نغمه‌هاست؛ جایی که فرهنگ لغت، ادبیات، شعر و موسیقی ایران در کنار هم زنده می‌مانند و رشد می‌کنند. ما باور داریم که زبان و ادبیات، حافظه‌ی جمعی یک ملت‌اند؛ و کلماتور تلاشی است برای پاسداشت و گسترش این میراث ارزشمند. این وب‌سایت در حال حاضر در مرحله آزمایشی قرار دارد و تیم ما پیوسته در حال بهبود و تکمیل بخش‌های گوناگون آن است. از شکیبایی، همراهی و اعتماد شما صمیمانه سپاسگزاریم.

لینک‌های کاربردی
  • ورود
  • ثبت نام
  • سیستم امتیاز دهی
  • پرسش‌های متداول
  • شرایط خدمات
  • امنیت و حریم خصوصی
رویدادی های اخیر

استودیو کلماتور راه اندازی شد (۲۲ مرداد ۱۴۰۵)

امکان ارسال نظرات فراهم شد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

محفل به راه افتاد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

طراحی و اجرا توسط شرکت توسعه هوش با همکاری ساینتیست

نظرات