روزه مریم. [ زَ / زِ ی ِ م َ ی َ ] ( ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) کنایه از خاموشی و سکوت است. ( از برهان قاطع ) ( از انجمن آرا ) ( از غیاث اللغات ) ( از آنندراج ). اشاره به روز صمت مریم. در قرآن 24/19 خطاب به مریم آمده : «فقولی انی نذرت للرحمن صوماً فلن اکلم الیوم انسیاً» ( حاشیه برهان قاطع چ معین ). || کنایه از مرگ و موت. ( ناظم الاطباء ) ( برهان قاطع ).
