تلفظ بین المللی : /zˈekrɑn mˌartuːmˈɑ/ تلفظ : [z'ekRAn m,aRtu:m'A]
لغت نامه دهخدا
ذکران مرتوما. [ ] حسین خلف در برهان فقرات ذیل را که تقریباً نامفهوم است آورده است و لغت نویسان هند و جز آنان نیز که بعداز او بوده اند به متابعت او همان عبارات را نقل میکنند و آن این است : ذکران مرتوما، به کسر نون ، روز سوم تموز ماه باشدو ذکران بمعنی یاد کردن و مرتوما نام دانشمندی بوده است به لغت سریانی و آن چنان است که چند مؤبد که هر یک چند روز را از روزهای دیگر افضل میدانسته اند و مردمان در عباد...
فرهنگ فارسی
ذکران مرتوما بکسر نون روز سوم تموز ماه اشد و ذکران بمعنی یاد کردن و مرتوما نام دانشمندی بوده است بلغت سریانی .
