Main logo
کلماتور
  • صفحه اصلی
  • محفل
  • گنجینه شعر
  • فرهنگ لغات
  • ساز و آواز
  • استودیو
  • بازی

معانی کلمه : دلگیر

تلفظ بین المللی : /dˈelɡir/ تلفظ :‌ [d'elgiR]
لغت نامه دهخدافرهنگ عمیدفرهنگ فارسیگویش مازنیمترادف و متضاد
  • دلگیر کردن
  • ارکیده خورشیدی دلگیر
  • جغد دلگیر
  • دانه خوار دلگیر
  • سسک نمای دلگیر
  • لحظات دلگیر
  • دلگیری
  • سامانۀ درگیری اشتراکی
  • مقررات درگیری
لغت نامه دهخدافرهنگ عمیدفرهنگ فارسیگویش مازنیمترادف و متضاد

لغت نامه دهخدا

دلگیر. [ دِ ] (اِ) به عربی حکاک و به ترکی قزماق گویند. (از لغت محلی شوشتر، نسخه ٔ خطی ). بکران که باروغن بود و آنرا جان جان نیز گویند. (شرفنامه ٔ منیری ) (فرهنگ میرزاابراهیم ). ته دیگ . رجوع به دلگر شود.

دلگیر. [ دِ ] ( نف مرکب ) دل گیرنده. تکدرآور. حزن آور. غم انگیز. اندوه آور. اندوه آرنده. تأثرآور. دلتنگ کننده. خفه. بی روح : چو این کار دلگیرت آمد به بن ...

فرهنگ عمید

۱. دل تنگ، غمناک، اندوهگین.
۲. آزرده، ملول.
۳. (صفت فاعلی ) غم انگیز، ملال انگیز: شبِ دلگیر.

فرهنگ فارسی

( صفت ) ۱ - دلتنگ غمگین اندوهناک . ۲ - رنجیده آزرده خاطر .
به عربی حکاک و به ترکی قرفاق گویند .

گویش مازنی

/dele gir/ از صمیم قلب

مترادف و متضاد

تاریک، تیره، غم‌انگیز، غمبار، گرفته

دلمرده، غمین، متالم، محزون، مکدر، ملول، ناراحت ≠ دل‌باز

۱. دلمرده، غمین، متالم، محزون، مکدر، ملول، ناراحت
۲. تاریک، تیره، غمانگیز، غمبار، گرفته ≠ دلباز

heart-rending (صفت)غم انگیز، دل ازار، دلگیر، جانگداز، جانسوزpoky (صفت)پست، کهنه، گرفته، دلگیرpokey (صفت)گرفته، دلگیر...

کلمات مرتبط

  • دلگیر کردن
  • ارکیده خورشیدی دلگیر
  • جغد دلگیر
  • دانه خوار دلگیر
  • سسک نمای دلگیر
  • لحظات دلگیر
  • دلگیری
  • سامانۀ درگیری اشتراکی
  • مقررات درگیری
درباره کلماتور

کلماتور خانه‌ای برای واژه‌ها و نغمه‌هاست؛ جایی که فرهنگ لغت، ادبیات، شعر و موسیقی ایران در کنار هم زنده می‌مانند و رشد می‌کنند. ما باور داریم که زبان و ادبیات، حافظه‌ی جمعی یک ملت‌اند؛ و کلماتور تلاشی است برای پاسداشت و گسترش این میراث ارزشمند. این وب‌سایت در حال حاضر در مرحله آزمایشی قرار دارد و تیم ما پیوسته در حال بهبود و تکمیل بخش‌های گوناگون آن است. از شکیبایی، همراهی و اعتماد شما صمیمانه سپاسگزاریم.

لینک‌های کاربردی
  • ورود
  • ثبت نام
  • سیستم امتیاز دهی
  • پرسش‌های متداول
  • شرایط خدمات
  • امنیت و حریم خصوصی
رویدادی های اخیر

استودیو کلماتور راه اندازی شد (۲۲ مرداد ۱۴۰۵)

امکان ارسال نظرات فراهم شد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

محفل به راه افتاد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

طراحی و اجرا توسط شرکت توسعه هوش با همکاری ساینتیست

نظرات